Záhonové růže

20-180-1
20-180-2

Portoroź

Heckenzauber®

KORsisbenga – Thomas Proll

Zářivý, teplý oranžový odstín s jemným broskvovým podtónem. - záhonová floribunda růže - jemně, nenápadně vonící růže - svěží, ovocný charakter

– Zářivé oranžové květy s broskvovým tónem.
Bohaté a opakované kvetení po celé léto.
Velmi dobrá odolnost vůči teplu a suchu.
ADR hodnocení a více mezinárodních cen.
– Jemná, svěží ovocná vůně poloplných květů.
Zvláštnost: Vhodná pro záhony i městskou zeleň, vytváří kompaktní, vzpřímený keř s lesklým tmavě zeleným olistěním.
Standardní hotový výrobek
Portoroź
pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže
875,00 Kč
Lze předobjednat kdykoli
3 (3878)
facebook   twitter

PORTOROŹ – oranžová záhonová floribunda růže – zakořeněný řízek pro profesionální dopěstování

Odrůda Portoroź (Heckenzauber® KORsisbenga) kombinuje poloplné, svazečkové květy střední velikosti s výraznou, mandarinkově oranžovou barvou a dobře remontujícím kvetením, což z ní dělá stabilní volbu pro standardní kontejnerovou produkci i záhonové výsadby s důrazem na spolehlivý zahradní výkon. Díky velmi dobré toleranci tepla a mírného sucha a středně hustému, leskle tmavě zelenému olistění se dobře uplatní i v teplejších a sušších regionech, kde je kladen důraz na dlouhodobě udržitelnou městskou zeleň. Vzpřímený, kompaktnější habitus (cca 95–125 cm výšky, 60–85 cm šířky) podporuje homogenní porost v kontejneru 2–3 L i následně v plošných výsadbách parků, obrub a svahů. Vlastnokořenné zakořeněné řízky pharmaROSA® NEONATAL poskytují předvídatelný nástup růstu: první rok budují kořenový systém, ve druhém roce formují vyrovnané výhony a ve třetím roce dosahují plné okrasné hodnoty s minimální potřebou dosadeb. Pro rozsáhlejší projekty a velkoobchodní zásobování je zásadní možnost plánovat objemy a termíny – jednotná úroveň vyspělosti materiálu v sadbovacích platech usnadňuje organizaci výsadby i logistiku, a tím snižuje výrobní riziko v rámci školkařských a integračních systémů. ADR hodnocení z roku 2013, doplněné více mezinárodními cenami v kategorii Award Winner, posiluje odbornou důvěryhodnost portfolia a pomáhá odrůdu pozicovat jako prémiový, ale současně prakticky použitelný sortiment pro školky, velkoobchod, parky, obruby, projekty, sbírky, kontejnery i profesionální produkci.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Standardní kontejner 2–3 L pro maloobchodní síť Vzpřímený, zakřovitělý a kompaktní růst s výškou pod cca 125 cm umožňuje vyrovnanou produkci standardního kontejneru 2–3 L s homogenním habitem a dobrou prezencí na prodejních plochách. Dobře remontující, svazečková floribunda vytváří atraktivní květenství i v kratším výrobním cyklu a zachovává stabilní barvu květů při běžné expozici. Vlastnokořenný materiál pharmaROSA® NEONATAL v sadbovacích platech usnadňuje plánování termínů nahrnkování a následného expedování v rámci velkoobjemového zásobování zahradnictví a hobby marketů, kde se Portoroź prezentuje jako spolehlivý, univerzální sortiment pro maloobchod / prodejce.
Záhonové výsadby a městská zeleň Silná, teplá oranžová barva s velmi dobrou stálostí a bohaté svazečkové kvetení poskytují výrazný efekt v záhonech a městské zeleni, kde je požadována spolehlivá okrasná hodnota po celou sezónu. Dobrá tolerance tepla a mírného sucha umožňuje nasazení i v teplejších lokalitách s omezenou údržbou, typicky v městských parcích a liniových výsadbách obrub. Vlastnokořenné rostliny se dobře regenerují po řezu a dlouhodobě udržují tvar i bez častých dosadeb, což snižuje náklady provozovatelů. Díky předvídatelnému růstu z jednotných řízků lze plánovat velké plochy výsadeb do integračních dodavatelských řetězců pro veřejné a institucionální projekty.
Parkové a svahové výsadby se střední údržbou Středně husté, leskle tmavě zelené olistění s poloplnými květy poskytuje vyrovnaný vizuální efekt i při střední úrovni údržby, jaká je obvyklá u parkových a svahových výsadeb. Odrůda má střední odolnost k padlí a černé skvrnitosti a dobrou odolnost k rzi, což při rozumném ochranném režimu podporuje dlouhodobě stabilní porosty, aniž by bylo nutné časté obnovování. Vlastnokořenný základ zvyšuje životnost výsadeb a usnadňuje jejich postupné zahušťování z vlastních matečných ploch v rámci školkařských množitelských záhonů, čímž posiluje odbornou nabídku pro školky a zahradnické podniky.
Tematické a ukázkové růžové zahrady Kolekce Heckenzauber® a výstavní název Portorož, navázané na vícenásobná mezinárodní ocenění v kategorii Award Winner a ADR hodnocení, zvyšují atraktivitu odrůdy pro tematické růžové zahrady a ukázkové expozice. Zářivá oranžová s jemným broskvovým podtónem a proměnou odstínu v průběhu kvetení umožňuje zajímavé kompozice v odrůdových sbírkách. Vlastnokořenný množitelský materiál poskytuje stabilní identitu kultivaru a dlouhodobou udržitelnost sbírek, což je klíčové pro genové banky a demonstrace sortimentu v rámci ukázkových a sbírkových zahrad.
Živé ploty a linie podél komunikací Výška kolem 1 m a středně trnitý, vzpřímený habitus předurčují Portoroź pro použití v nižších živých plotech a liniových výsadbách podél cest, parkovišť nebo pěších tahů. Poloplné, dobře viditelné květy v teplém oranžovém tónu poskytují atraktivní, ale ne přehnaně formální bariéru, přičemž střední potřeba údržby je přijatelná pro technické služby měst a obcí. Vlastnokořenné rostliny snášejí opakovaný tvarovací řez a lépe regenerují, což umožňuje budovat dlouhodobě funkční zelené struktury pro veřejnou zeleň a komunální správu.
Integrované dodavatelské řetězce pro veřejné zakázky Jednotný, v platech zakořeněný materiál ve věku 3–6 měsíců usnadňuje koordinaci velkoobjemových dodávek mezi množárnou, školkou a realizační firmou, včetně možnosti krátkodobého skladování a přesného načasování nahrnkování do standardního kontejneru. Mrazuvzdornost odpovídající zóně USDA 6b a švédské zóně 3 umožňuje bezpečné využití v široké škále lokalit, včetně chladnějších oblastí s náročnějším klimatem. Díky vlastním kořenům lze plánovat vícestupňové využití materiálu (dopěstování, další množení, udržování matečnic) v rámci integračních a velkoobchodních systémů.
Kontejnerové předpěstování pro větší nádoby Portoroź díky svému vzpřímenému, ale kompaktnímu růstu dobře přerůstá ze standardního 2–3 L kontejneru do větších nádob, kde rozvine plný potenciál bohatého, svazečkového kvetení. Pro reprezentativní použití (vstupy budov, terasy, poloveřejné prostory) je vhodné dopěstování ve finálním kontejneru nebo nádobě alespoň 40–50 litrů, což dává rostlinám dostatečný prostor pro kořenový systém a stabilní nadzemní hmotu. Vlastnokořenný materiál je v těchto objemech dlouhověký, dobře regeneruje po řezu a zajišťuje předvídatelné zásoby pro prémiové kontejnerové programy.
Environmentálně laděné projekty s podporou opylovačů Poloplné květy s 17–25 okvětními plátky a částečnou přívětivostí k opylovačům umožňují zařadit Portoroź do projektů, kde se kombinuje okrasná hodnota růží s požadavkem na podporu hmyzu. Svěží, ovocně laděná, jemná vůně doplňuje vizuální atraktivitu bez rušivého přepachu v městském prostředí. Vlastnokořenný množitelský základ podporuje udržitelnost a dlouhodobou stabilitu výsadeb, což je důležité pro grantové a koncepční projekty orientované na biodiverzitu a zelenou infrastrukturu v rámci veřejných a komunitních programů.

Nápady na hotové produkty

  • PORTOROŹ CITY BED 3L – standardní kontejner 2–3 L s kompaktní, vzpřímenou floribundou pro plošné záhonové výsadby a městskou zeleň; zaměřeno na spolehlivý výkon a snadnou logistiku – cílová skupina/kanál: městské a komunální zakázky, zahradní centra.
  • PORTOROŹ PARK LINE – série pro obruby a nižší živé ploty, vycházející z jednotného vlastnokořenného materiálu pro homogenní linie; expedice jako vyrovnané rostliny v 2–3 L – cílová skupina/kanál: realizační firmy, velkoobchodní školky.
  • PORTOROŹ SHOWCASE 50L – dopěstovaný keř ve finální nádobě 40–50 litrů s plně rozvinutým, svazečkovým kvetením a výraznou oranžovou barvou pro reprezentativní prostory – cílová skupina/kanál: prémiové zahradnické projekty, hotely, komerční objekty.
  • PORTOROŹ ADR SELECTION – sbírkový produkt v menším kontejneru, zdůrazňující ADR hodnocení a mezinárodní ocenění, vhodný jako základ pro tematické růžové zahrady a demonstrační plochy – cílová skupina/kanál: specializované školky, sbírkové a ukázkové zahrady.
  • PORTOROŹ ECO BORDER – linie produktů pro environmentálně laděné obruby a parkové záhony, využívající částečnou přívětivost k opylovačům a dlouhodobou stabilitu vlastnokořenných výsadeb – cílová skupina/kanál: obce, neziskové organizace, krajinářští architekti.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Floribunda Portoroź z kolekce Heckenzauber®, registrovaná jako KORsisbenga, patří do obchodní skupiny záhonových růží; výstavní název Portorož je uznaný American Rose Society.
Původ a šlechtění Odrůdu vyšlechtil Thomas Proll ve firmě W. Kordes, rodičovské páry nejsou uvedeny; registrace proběhla v roce 2012 a na trh byla uvedena v roce 2014 prvním dodavatelem W. Kordes v Německu.
Ocenění a uznání Portoroź získala více mezinárodních ocenění v kategorii Award Winner a prošla ADR hodnocením v roce 2013, což podtrhuje její prověřený zahradní výkon a zvyšuje důvěryhodnost v profesionálním sortimentu.
Růstové a strukturální charakteristiky Vzpřímený, zakřovitělý keř dosahuje přibližně 95–125 cm výšky a 60–85 cm šířky, má středně husté, leskle tmavě zelené olistění a střední trnitost; údaje o intenzitě samočištění květů nejsou uvedeny.
Morfologie květu Poloplné miskovité květy se 17–25 okvětními plátky jsou střední velikosti (4–7 cm), uspořádané ve svazečkových květenstvích; odrůda dobře remontuje a vytváří bohaté druhé kvetení během sezóny.
Barevné údaje a fenologie Květy mají zářivý, teplý oranžový odstín s broskvovým podtónem, barva velmi dobře drží; postupně přechází z mandarinkově oranžové přes meruňkové a broskvové tóny, při silném slunci je blednutí výraznější, kódy RHS 28A a 28C.
Vůně a aroma Portoroź má svěží, ovocný charakter vůně s jemnou, nenápadnou intenzitou; poloplné květy s 17–25 plátky středně přitahují opylovače, protože přístup k tyčinkám je částečně zachován.
Vlastnosti šípků Šípky se tvoří v mírném množství, drobné, s maximálním průměrem 0–5 mm; podrobnější údaje o tvaru a barvě šípků nejsou uvedeny.
Odolnost a zimní odolnost Odrůda má velmi dobrou toleranci tepla a mírného sucha, při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku; odolnost k padlí a černé skvrnitosti je střední, k rzi dobrá, mrazuvzdornost odpovídá H7, USDA zóně 6b a švédské zoně 3.
Zahradnická doporučení Portoroź je určena pro záhony, parky, městskou zeleň, obruby, živé ploty a svahy; vhodná jako standardní hotový výrobek ve formě kompaktní rostliny ve 2–3 L kontejneru se střední náročností na údržbu a občasnou ochranou rostlin.

PORTOROŹ – oranžová záhonová floribunda růže nabízí spolehlivý zahradní výkon, kompaktní vzrůst pro standardní kontejnerovou produkci a dlouhověké, předvídatelné vlastnokořenné porosty; v případě zájmu rádi sladíme objemy i termíny dodávek.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: PORTOROŹ – oranžová záhonová floribunda růže - Proll
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže
Pravost odrůdy: Testováno:28.03.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové zlato
Katalogové číslo: [820] 20-180 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název odkazuje na slovinské pobřežní město Portorož.
Synonymní název: Garden Living Fair
Obchodní název: Portoroź Heckenzauber® KORsisbenga
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová floribunda růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: Heckenzauber®

Původ a šlechtění

První dodavatel: W. Kordes (Německo)
Šlechtitel: Thomas Proll

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: více mezinárodních cen v kategorii Award Winner

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 95-125 cm
Šířka: 60-85 cm
Habitus: vzpřímený
Olistění: Olistění odrůdy je středně husté. Listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Žádné údaje o schopnosti samočištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: poloplný květ
Tvar květu: miskovitý
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: svazečkový
Kód barvy: Kód ARS: ob Kód RHS: 28A, 28C
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: oranžová
Barva květu: Zářivý, teplý oranžový odstín s jemným broskvovým podtónem.
Uzavřené poupě: Hluboký, ohnivý oranžovo-červený odstín, na světle mírně červeně zářící.
Čerstvě rozvitý květ: Intenzivní mandarinkově oranžová barva s jemnějším broskvovým leskem na vnitřním povrchu.
Plně rozvitý květ: Jednotná oranžová s meruňkovým nádechem a jemným žlutavým leskem uprostřed.
Před odkvětem: Odstín bledne do pastelově broskvově růžové s lososovým lemem.
Popis blednutí barvy: Barva přechází z jasně oranžové do broskvové, přičemž při silném slunečním záření je vyblednutí výraznější.
Úroveň stálosti barvy: velmi dobré

Vůně a aroma

Intenzita vůně: jemně, nenápadně vonící růže
Charakter vůně: svěží, ovocný charakter
Přitažlivost pro opylovače: Poloplné květy s 17–25 okvětními lístky středně přitahují opylovače, přičemž tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost tyčinek ovlivňují jeho přitažlivost.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Díky polosplněným květům je považována za částečně přívětivou k opylovačům.

Vlastnosti šípku

Šípek – poznámka: Šípky se tvoří v mírném množství, o průměru 0–5 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo; snese mírné sucho, při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost listů – střední
  • rez – odolný

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Standardní kontejner
Forma vydání: Zakřovitělé, kompaktní rostlina
Doporučené použití: Potřeba údržby střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, park, městská zeleň, obruba, živý plot, svah

Poznámky

Pozice: Standardní hotový výrobek
Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce
Hlavní hodnotová nabídka: Spolehlivý zahradní výkon
PORTOROŹ – oranžová záhonová floribunda růže - Proll
Zářivý, teplý oranžový odstín s jemným broskvovým podtónem. - záhonová floribunda růže - jemně, nenápadně vonící růže - svěží, ovocný charakter
E-shop s růžemi. - oranžová - jemně, nenápadně vonící růže - Portoroź - záhonová floribunda růže - (95-125 cm)
Květ: svazečkový Výška: 95-125 cm Tvar květu: miskovitý Mrazuvzdornost: 4b oranžová - W. Kordes (Německo) záhonová floribunda růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 95-125 cm Výška: 95-125 cm - Plnost květu: poloplný květ Portoroź - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - prémiové zlato Thomas Proll

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.


PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.