Záhonové růže

20-498-1
20-498-2

Weisse Gruss an Aachen™

Záhonová růže

- – Max Vogel

Čistě bílá s jemně krémovým nádechem uprostřed. - záhonová, floribunda, růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - příjemný, klasický růžový charakter

– Kompaktní, hustě olistěný keř pro záhony
– Plné šálkovité květy střední až větší velikosti
– Čistě bílá barva s jemným krémovým nádechem
– Dobře remontuje, kvete opakovaně celé léto
– Středně odolná vůči hlavním houbovým chorobám
Zvláštnost: Sport legendární ‘Gruss an Aachen’ z roku 1944, ceněný pro klasickou středně silnou růžovou vůni.
Standardní hotový výrobek
Weisse Gruss an Aachen™
pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže
802,00 Kč
Lze předobjednat kdykoli
3.5 (5288)
facebook   twitter

WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – bílá záhonová floribunda růže pro profesionální dopěstování

Vlastnokořenný množitelský materiál Weisse Gruss an Aachen™ nabízí stabilní základ pro profesionální produkci záhonových růží, kde je klíčová dlouhodobá předvídatelnost a homogenní porost. Kompaktní, keřovitý habitus s hustým tmavě zeleným olistěním a plnokvěté, šálkovité květy o velikosti 7–10 cm umožňují cílené dopěstování do standardního kontejneru 2–3 l s jasnou pozicí „standardní hotový výrobek“. Díky vlastním kořenům lze budovat dlouhověké výsadby s dobrou regenerační schopností, což snižuje potřebu dosadeb a usnadňuje plánování kapacit ve školkařských blocích i velkoobchodních zásobách. Pro české podmínky je zajímavá její zimní odolnost na úrovni mrazových zón 6b/H7, takže se dobře uplatní i v chladnějších oblastech s náročnější zimou. Dobrá remontantnost s bohatým druhým kvetením rozšiřuje možnosti nasazení ve sbírkových a tematických růžových zahradách, ale zároveň plně respektuje požadavky maloobchodního trhu na spolehlivý zahradní výkon. V prvním roce zakořenění, ve druhém roce tvorba silných výhonů a ve třetím roce plná okrasná hodnota umožňují přesně plánovat výrobní cyklus a logistiku expedice. Díky množitelské bázi pharmaROSA® NEONATAL lze tuto odrůdu flexibilně integrovat do kontejnerového předpěstování i do rozsáhlejších školkařských systémů pro velkosériovou produkci a zásobování retailových sítí. stabilita kompaktnost remontance zimovzdornost barva vůně odolnost logistika


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Školkařské záhony pro velkoobjemovou produkci standardního kontejneru 2–3 l Kompaktní, keřovitý růst a šířka 50–70 cm usnadňují založení homogenních porostů s rovnoměrnou výškou 60–85 cm, což je výhodné pro velkoplošné školkařské záhony. Vlastnokořenný zakořeněný řízek v platech umožňuje snadnou mechanizaci výsadby i přesné rozvržení výrobních cyklů na standardní produktovou cestu 2–3 l. Vzhledem k pozici „standardní hotový výrobek“ a cílení na maloobchod/prodejce jde o spolehlivou základní položku pro stabilní sortiment, vhodnou pro kanál maloobchodní zahradní centra
Kontejnerová produkce prémiových bílých floribund pro tematické růžové zahrady Čistě bílá barva květů s jemným krémovým nádechem uprostřed a jednotný charakter plnokvětých, šálkovitých květů o velikosti L (7–10 cm) poskytují výrazný vizuální efekt v tematických a sbírkových růžových zahradách. Vlastnokořenný materiál umožňuje dopěstování v kontejnerech 2–3 l i následné přesazení do finálních nádob 40–50 litrů pro ukázkové plochy bez ztráty odrůdové identity. Hotový produkt s pozicí „spolehlivý zahradní výkon“ je dobře prodejný přes specializované sítě jako odborné školky a růžařské sbírky
Výsadby v parcích a veřejné zeleni se středními nároky na údržbu Odrůda má střední nároky na údržbu a jen občas vyžaduje ochranu rostlin, což vyhovuje projektům, kde je důležitý solidní výkon při omezeném servisním rozpočtu. Střední odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi, spolu s dobrou zimní odolností na úrovni zóny 6b/H7, umožňuje nasazení i v oblastech s chladnější zimou a vyšším zatížením veřejných výsadeb. V kombinaci se standardní kontejnerovou cestou 2–3 l jde o praktický sortiment pro dodavatele veřejné zeleně
Bordury a záhony pro maloobchodní trh s důrazem na opakované kvetení Weisse Gruss an Aachen™ dobře remontuje a druhé kvetení je rovněž bohaté, což je klíčová konkurenční výhoda v maloobchodě, kde zákazník očekává delší sezónu květu bez výpadků okrasné hodnoty. Model dopěstování ve standardním kontejneru umožňuje rychlou obnovu zásob a plánování průběžných dodávek. Vlastnokořenný základ přispívá k dlouhodobé vitalitě rostlin v zahradách koncových zákazníků, což podporuje vnímanou kvalitu značky i prodejce. Tento parametr je dobře komunikovatelný v kanálu retailové řetězce se zahradním centrem
Speciální bílé kolekce floribund pro sortimentní odlišení školek Jednotně bílá barva při plném rozvití, jen mírně krémový nádech ve středu a dobrá stálost barvy v čase umožňují stavět na této odrůdě specializované bílé kolekce floribund. V kontejnerové produkci 2–3 l lze snadno kombinovat s dalšími barevnými liniemi a vytvářet ucelené tematické řady pro maloobchod. Vlastnokořenný NEONATAL materiál rovněž zjednodušuje udržování odrůdy v rámci interních sbírek a matečnic. To posiluje odbornou image a sortimentní jedinečnost pro regionální školky a velkoobchodní partnery
Produkce voňavých floribund pro prémiový retail Středně intenzivní, klasická růžová vůně zvyšuje přidanou hodnotu oproti běžným floribundám, což je atraktivní pro prémiový segment maloobchodu. Díky kompaktnímu, zakřovitělému habitusu je odrůda vhodná pro hustší výsadby v kontejnerové produkci a vytváří vizuálně jednotné série. Standardní produktová cesta do 2–3 l umožňuje optimalizaci prodejní ceny při zachování „prémiový bronz“ hodnocení odrůdy. Vhodné pro sortiment orientovaný na emoce a zážitek v kanálu butiková zahradní centra
Základní sortiment pro kontejnerové pěstování v integračních a dodavatelských řetězcích Střední tolerance k teplu a suchu, při současné potřebě pravidelného zavlažování za dlouhodobého sucha, dobře zapadá do standardních zavlažovacích režimů velkokapacitních školek. Vlastnokořenný zakořeněný řízek v platech se snadno manipuluje, je dobře skladovatelný a podporuje plynulé nasazování produkce v návaznosti na logistické procesy. To je výhodné zejména tam, kde je nutné celostátně spolehlivě zásobovat různé klimatické oblasti jednotným produktem. Stabilní výkon a pozice „spolehlivý zahradní výkon“ jsou přínosem pro integrační pěstební sítě
Ukázkové a sbírkové růžové zahrady s historickým kontextem Odrůda z roku 1944, sport ze známé ‘Gruss an Aachen’, má historický kontext vhodný pro ukázkové a sbírkové růžové zahrady, kde je požadována dlouhodobá udržitelnost a jasná odrůdová identita. Vlastnokořenná technologie NEONATAL usnadňuje udržovací výsadby a obnovu starších keřů bez rizika ztráty vlastností podnoží. Doporučené použití v záhonech, bordurách a parcích rozšiřuje škálu prezentací v rámci jedné zahrady. To je atraktivní zejména pro kurátory sbírek a specializované růžové parky

Nápady na hotové produkty

  • Weisse Gruss Standard 2–3 l – základní záhonová floribunda v kompaktním, keřovitém tvaru, dopěstovaná ve standardním kontejneru 2–3 l s důrazem na spolehlivý zahradní výkon a opakované kvetení – cílová skupina/kanál: maloobchodní zahradní centra
  • Weisse Gruss Park Compact – série rostlin pro parky a veřejnou zeleň se středními nároky na údržbu, kontejner 2–3 l určený pro výsadby v záhonech a bordurách, využívající zimní odolnost a kompaktní habitus – cílová skupina/kanál: dodavatelé veřejné zeleně
  • Weisse Gruss White Collection – součást tematické bílé kolekce floribund, rovnoměrně kvetoucí a dobře remontující rostliny pro kontejnerové předpěstování a následné přesazení do nádob 40–50 l v ukázkových zahradách – cílová skupina/kanál: specializované školky a růžové parky
  • Weisse Gruss Fragrance Line – výběrová šarže rostlin s důrazem na středně intenzivní klasickou růžovou vůni, určena pro prémiové zahradní prodejny, dopěstovaná v jednotné výšce 60–80 cm ve standardních kontejnerech – cílová skupina/kanál: butiková zahradní centra
  • Weisse Gruss Heritage – historicky laděný produkt s příběhem sportu ‘Gruss an Aachen’, využívající vlastnokořenný NEONATAL materiál pro dlouhověké sbírkové výsadby a opakované kvetení v parcích a tematických růžových zahradách – cílová skupina/kanál: kurátoři sbírek, obecní a institucionální projekty

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Weisse Gruss an Aachen™ je bílá záhonová růže skupiny Floribunda / Hybrid Polyantha, obchodně řazená do kolekce Záhonová růže; výstavní kategorie výstavní floribunda a keřová růže, neregistrovaná odrůda.
Původ a šlechtění Odrůda vznikla jako sport z kultivaru ‘Gruss an Aachen’, vyšlechtěná Maxem Vogelem v Německu v roce 1944; šlechtitelská firma není uvedena, rok uvedení na trh je shodně 1944, první dodavatel není uveden.
Růstové a strukturální charakteristiky Rostlina je kompaktní, keřovitá, s výškou přibližně 60–85 cm a šířkou 50–70 cm, s hustým, mírně lesklým, tmavě zeleným olistěním a nízkou trnitostí; samočištění květů je slabé, odkvetlé květy zůstávají na rostlině a vyžadují odstranění.
Morfologie květu Květy jsou plnokvěté se 26–39 okvětními plátky, šálkovitého tvaru, velikosti L (7–10 cm), nesené v trsech; odrůda dobře remontuje, druhé kvetení je bohaté, takže během sezóny poskytuje opakovaný dekorativní efekt při vhodné péči.
Barevné údaje a fenologie Barva květu je čistě bílá s jemným krémovým nádechem uprostřed, s ARS-kódem W a RHS 155C (vnější) / 155D (vnitřní); barva dobře drží, při silném slunci mírně krémoví, před plným rozvitím má květ jemně krémově žlutý tón, poupě je světle nazelenalé až bílé.
Vůně a aroma Vůně má příjemný, klasický růžový charakter se středně intenzivním, dobře cítitelným aroma; plnokvětá struktura se silně vyvinutými plátky částečně omezuje přístupnost tyčinek, což snižuje přitažlivost pro opylovače a řadí odrůdu spíše mezi čistě okrasné růže.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je obecně nízká kvůli plným květům; při úspěšném nasazení vznikají kulovité červené šípky barvy RHS N45A o průměru 7–10 mm, které mohou příležitostně doplnit podzimní dekorativní efekt rostliny v záhonových kompozicích.
Odolnost a zimní odolnost Odrůda dosahuje mrazuvzdornosti přibližně -21 až -18 °C, odpovídající USDA 6b, RHS H7 a švédské zóně 3; má střední toleranci k teplu a suchu a vyžaduje zavlažování při delším suchu, odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi je hodnocena jako střední, bez zvláštních certifikací.
Zahradnická doporučení Doporučené použití zahrnuje záhony, bordury, květináče a parky, s pozicí standardního hotového výrobku pro maloobchod; doporučena je forma kompaktní, zakřovitělé rostliny dopěstované ve standardním kontejneru 2–3 l, nároky na údržbu jsou střední, občas je nutná ochrana rostlin.

WEISSE GRUSS AN AACHEN™ jako vlastnokořenný NEONATAL řízek nabízí kompaktní, remontující floribundu se stabilní zimní odolností a předvídatelným výkonem v záhonové i kontejnerové produkci; rádi s Vámi sladíme objemy a termíny dodávek.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – bílá záhonová floribunda růže - Vogel
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže
Pravost odrůdy: Testováno:02.10.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [343] 20-498 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název znamená „Bílý pozdrav Cáchám“ a odkazuje na německé město Cáchy.
Synonymní název: Weißer Gruß an Aachen; White Gruss an Aachen
Registrovaný název odrůdy: Weisse Gruss an Aachen
Původní obchodní název odrůdy: Weisse Gruss an Aachen
Obchodní název: Weisse Gruss an Aachen™ Záhonová růže Weisse Gruss an Aachen
Skupina růže: Floribunda, Hybrid Polyantha
Obchodní typ: záhonová, floribunda, růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní floribunda; keřová růže
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

Rok registrace: neregistrovaná odrůda
Šlechtitel: Max Vogel
Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje
Rok vyšlechtění: Německo, 1944
Původ / rodičovské páry: sport z odrůdy ‘Gruss an Aachen’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 60-85 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: keřovitý, kompaktní
Olistění: Odrůda má husté olistění, listy jsou mírně lesklé a tmavě zelené.
Trnitost: málo trnitý
Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů zůstává na rostlině a vyžaduje následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění: slabé

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: šálkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS-kód: W RHS-kód: 155C (vnější), 155D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: bílá
Barva květu: Čistě bílá s jemně krémovým nádechem uprostřed.
Uzavřené poupě: Vnější okvětní lístky jsou světle nazelenalé až bílé; uvnitř mají slonovinově bílý odstín.
Čerstvě rozvitý květ: Čistě bílé okvětní lístky, ve středu se objevuje jemný slonovinově krémový nádech.
Plně rozvitý květ: Jednotně bílá, bez krémového přechodu.
Před odkvětem: Bílá barva přechází do jemného krémově žlutého tónu.
Popis blednutí barvy: Barva dobře drží; při silném slunečním záření mírně přechází do krémového odstínu.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže
Charakter vůně: příjemný, klasický růžový charakter
Přitažlivost pro opylovače: Díky silně plným květům s mnohočetnými okvětními lístky jsou tyčinky méně přístupné, a proto je rostlina pro opylovače méně atraktivní; tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost tyčinek zásadně ovlivňují míru této přitažlivosti.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy částečně zakrývají tyčinky, proto opylovače přitahuje jen omezeně; jde spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: červená (RHS N45A)
Šípek – poznámka: Očekává se nízká tvorba šípků kvůli plnokvětým květům; příležitostně může vytvářet kulaté červené (RHS N45A) šípky o průměru 7–10 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Snáší horko, při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Standardní kontejner
Forma vydání: Zakřovitělé, kompaktní rostlina
Doporučené použití: Nároky na údržbu: střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, bordura, květináč, park

Poznámky

Pozice: Standardní hotový výrobek
Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce
Hlavní hodnotová nabídka: Spolehlivý zahradní výkon
WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – bílá záhonová floribunda růže - Vogel
Čistě bílá s jemně krémovým nádechem uprostřed. - záhonová, floribunda, růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - příjemný, klasický růžový charakter
Online objednávka růží - bílá - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - Weisse Gruss an Aachen™ - záhonová, floribunda, růže - (60-85 cm)
Květ: v trsech Výška: 60-85 cm Tvar květu: šálkovitý Mrazuvzdornost: 3b bílá - - záhonová, floribunda, růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 60-85 cm Výška: 60-85 cm - Plnost květu: plnokvětý Weisse Gruss an Aachen™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - prémiový bronz Max Vogel

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.


PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.