Popínavá růže

20-522-1
20-522-2

Auswith

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů. - anglická růže - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, myrhový charakter

– Bohatě plné rozetové květy prémiové kvality.
– Silná, z dálky cítitelná myrhová vůně.
– Spolehlivě remontantní, opakovaně bohatě kvete.
– Vhodná na pergoly, mříže, ploty i solitéry.
– Dobrá mrazuvzdornost pro chladnější oblasti.
Zvláštnost: Původní odrůda Davida Austina, kříženec s ‘Mary Rose’.
Exkluzivní hotový výrobek
Auswith
pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže
766,00 Kč
Lze předobjednat kdykoli
5 (8800)
facebook   twitter

AUSWITH – růžová anglická růže – Austin (pharmaROSA® NEONATAL)

Popínavá anglická růže AUSWITH z kolekce English Rose nabízí kombinaci kvalitního květu, silné myrhové vůně a výrazného růstu, která je pro profesionální dopěstování atraktivní z hlediska budování prémiové nabídky. Vlastnokořenný množitelský materiál pharmaROSA® NEONATAL poskytuje stabilní základ: první rok investuje rostlina do kořenů, ve druhém roce posiluje výhony a ve třetím roce dosahuje plné okrasné hodnoty s homogenním porostem a nízkou potřebou dosadeb. Díky mrazuvzdornosti odpovídající zóně USDA 5b je použitelná také pro projekty v chladnějších oblastech, kde se počítá s dlouhodobým zatížením a standardní údržbou. Doporučená produktová cesta „prémiový kontejner“ se cíleně opírá o bohatě plné rozetové květy, jejichž pastelově růžová barva a přechod téměř do bílé umožňují vytvářet vysoce hodnotné výstavní a prodejní kusy pro maloobchodní kanál. Vydává se jako zakřovitělý materiál se 3–5 silnými kosterními výhony, což usnadňuje rychlé zařazení do školkařských technologií (mříže, pergoly, solitéry) a plánování kapacit v návaznosti na kontejnerování do 5–7litrových nádob i případné dopěstování ve větších nádobách minimálně 40–50 litrů pro reprezentativní instalace. Vlastní kořeny podporují regeneraci po řezu, dlouhou životnost a předvídatelnost růstu, což zvyšuje odbornou důvěryhodnost pěstitelů a velkoobchodních partnerů. Pro tematické růžové zahrady a sbírkové výsadby poskytuje AUSWITH díky stabilnímu růstovému typu a definované identitě odrůdy dobře opakovatelný výsledek, který lze škálovat v rámci školkařských sítí a dodavatelských řetězců. V rámci regionálního portfolia je zároveň relevantní pro místa s chladnější zimou a běžným srážkovým režimem, kde je klíčová spolehlivá logistika a plánovatelnost dodávek. Díky tomu se odrůda dobře uplatní jako exkluzivní hotový výrobek v prémiovém segmentu s jasně vymezenou pozicí.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Prémiový kontejner 5–7 L pro maloobchodní prodej Bohatě plnokvěté, rozetové květy s jemnou, postupně blednoucí růžovou barvou a silnou vůní umožňují tvorbu vizuálně atraktivního prémiového kontejnerového zboží. Vlastnokořenný řízek pharmaROSA® NEONATAL v zakřovitělé formě se 3–5 kosterními výhony se po přesazení do 5–7litrových kontejnerů rychle zapojuje a vytváří homogenní, dobře prodejný materiál s opakovaným kvetením. Střední nároky na údržbu a doporučená ochrana rostlin jsou přijatelné pro profesionální provozy, které staví exkluzivní hotový výrobek na kvalitě květu a tvaru v kanálu maloobchod / prodejce.
Reprezentativní velkoobjemové nádoby (min. 40–50 l) pro vstupy a terasy Výška 240–340 cm a šířka 160–240 cm s popínavým habitem umožňují dopěstovat AUSWITH ve velkoobjemových nádobách (minimálně 40–50 litrů) jako reprezentativní solitéry pro vstupy budov, terasy či restaurační zahrady. Zakřovitělá forma s 3–5 silnými výhony se v průběhu dopěstování snadno tvaruje na menší konstrukce; vlastnokořenné rostliny spolehlivě regenerují po řezu a poskytují dlouhodobou životnost, což usnadňuje plánování obnovy zásob. Tato kombinace parametrů je atraktivní pro prémiově orientovaný maloobchod / prodejce.
Popínavá růže pro pergoly a mříže v tematických růžových zahradách Popínavý habitus a silný růst s hustým, mírně lesklým olistěním umožňují spolehlivě pokrývat pergoly, mříže a vyšší konstrukce v tematických růžových zahradách a sbírkách. Vlastnokořenný zakořeněný řízek v jednotné úrovni vyspělosti zajišťuje homogenní porost, který lze ve školkařském systému dobře plánovat a rozmnožovat pro větší projekty s návazností na záhonové realizace. Mrazuvzdornost do cca -26 °C podporuje použití i v chladnějších oblastech s náročnější zimou, což je pro regionální veřejné i soukromé projekty výhodné. V exkluzivních výsadbách se tak AUSWITH dobře profiluje jako růže pro maloobchod / prodejce.
Výsadby k plotům a stěnám v ukázkových a sbírkových zahradách Šířka 160–240 cm a popínavý až poléhavý charakter předurčují AUSWITH pro zapěstování podél plotů, zdí nebo vyšších opor, kde má vyniknout souvislý efekt pastelově růžového květenství. Vlastnokořenný materiál umožňuje dlouhodobě udržovat odrůdovou identitu v ukázkových a sbírkových výsadbách, s možností opakovaného řezu bez rizika ztráty kultivaru. Při dopěstování v předem definovaných objemech a kontejnerových stupních lze snadno plánovat dávky pro školkařské sítě, které cílí na sortiment pro maloobchod / prodejce.
Solitérní růže ve sbírkových a demonstračních výsadbách Kombinace silného myrhového aroma a velkých, 7–10cm rozetových květů dělá z AUSWITH atraktivní solitér pro demonstrační plochy a sbírkové růžové zahrady, kde má odrůda prezentovat typ anglické růže. Vlastnokořenné zakořeněné řízky s jednotnou kvalitou umožňují zakládat dlouhodobé solitérní výsadby s předvídatelným vývojem, zatímco střední nároky na údržbu zůstávají zvládnutelné v profesionálním režimu péče. Takto připravené solitéry podporují vnímání exkluzivního hotového výrobku v segmentu maloobchod / prodejce.
Kombinace pro řez květů z kontejnerových a záhonových výsadeb Velké, bohatě plnokvěté květy s jednokvětým uspořádáním a intenzivní vůní lze využít také pro omezenou produkci řezaných květů ze záhonových či kontejnerových výsadeb, zejména v demonstračních nebo zahradních centrech. Remontantní charakter s bohatým druhým kvetením zvyšuje využitelnost porostu během sezóny; vlastnokořenné rostliny po řezu dobře regenerují a udržují stabilní výnos květů. Tato varianta doplňuje nabídku exkluzivního zboží a může podpořit image značky v kanálu maloobchod / prodejce.
Školkařské udržovací porosty a odrůdové genofondy Vlastnokořenný materiál pharmaROSA® NEONATAL je vhodný pro udržovací výsadby a genové porosty, kde je zásadní zachování odrůdové identity AUSWITH a možnost dlouhodobého množení. Jednotná úroveň vyspělosti zakořeněných řízků usnadňuje zakládání základních matečnic a množitelských záhonů, které lze dále využít pro kontejnerovou produkci. Střední odolnost vůči chorobám je zvládnutelná v profesionálním režimu ochrany, zatímco jasná pozice odrůdy jako exkluzivního hotového výrobku podporuje budování sortimentu pro maloobchod / prodejce.
Prémiové růžové kolekce a tematické instalace v zahradních centrech Zařazení AUSWITH do tematických kolekcí anglických růží umožňuje vytvářet ucelené prodejní koncepty v zahradních centrech, které staví na kvalitě květu, tvaru a silné vůni. Dopěstování v prémiových 5–7litrových kontejnerech, případně ve velkých nádobách pro demonstrační účely, umožňuje prezentovat růstový potenciál a popínavý charakter přímo v prodejním prostoru. Stabilita vlastních kořenů a předvídatelný růst přispívají k homogennímu vzhledu celé kolekce, což je pro tematické expozice i prodejní plochy klíčové. Tím se odrůda cíleně profiluje jako součást vyššího segmentu pro maloobchod / prodejce.

Nápady na hotové produkty

  • AUSWITH Premium 5–7 L – jednotně zapěstované rostliny ve 5–7litrovém kontejneru s rozvinutou kostrou 3–5 výhonů, připravené pro pergoly a mříže, prezentované jako exkluzivní anglická růže se silnou vůní – cílová skupina/kanál: maloobchod / prodejce
  • AUSWITH Patio 50 L – velkoobjemová nádoba minimálně 40–50 litrů s popínavě formovanou korunou pro vstupy a terasy, zdůrazněná pastelově růžová barva květu a myrhová vůně – cílová skupina/kanál: maloobchod / prodejce
  • AUSWITH Pergola Line – série kontejnerovaných rostlin připravených k výsadbě na pergoly a mříže, s důrazem na dlouhodobou životnost vlastnokořenných rostlin a homogenní růst v řadových instalacích – cílová skupina/kanál: maloobchod / prodejce
  • AUSWITH Collection Solitér – jednotlivé prémiově zapěstované solitéry ve větších kontejnerech jako ukázkové rostliny anglické růže pro sbírkové a demonstrační výsadby, využitelné také pro limitovaný řez květů – cílová skupina/kanál: maloobchod / prodejce
  • AUSWITH Heritage Stock – základní vlastnokořenné porosty v kontejnerových řadách pro udržování odrůdy a další množení, určené pro školky budující vlastní nabídku anglických růží v prémiové kvalitě květu a tvaru – cílová skupina/kanál: maloobchod / prodejce

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Odrůda AUSWITH z kolekce English Rose je registrována pod názvem AUSwith, obchodně je uváděna také jako English Rose a vystavována pod jménem St. Swithun. Patří do skupiny shrub a obchodně je řazena mezi popínavé růže.
Původ a šlechtění Odrůda vznikla křížením neznámého semenáče s kultivarem ‘Mary Rose’. Vyšlechtěna byla Davidem Charlesem Henshawem Austinem ve Spojeném království, dokončena v roce 1992 a v roce 1993 zaregistrována a uvedena na trh firmou David Austin Roses Ltd.
Růstové a strukturální charakteristiky Růst je silný, popínavý až poléhavý, s výškou přibližně 240–340 cm a šířkou 160–240 cm. Vydává se v zakřovitělé formě se 3–5 kosterními výhony. Olistění je husté, šedozelené, mírně lesklé (RHS 147A) a rostlina je středně trnitá.
Morfologie květu Květy jsou bohatě plnokvěté, rozetového tvaru, s počtem okvětních plátků nad 40. Velikost květu je velká (7–10 cm), květenství je jednokvěté. Odrůda je remontantní, s bohatým druhým kvetením, což zvyšuje okrasnou hodnotu během sezóny.
Barevné údaje a fenologie Barva květu je jemná růžová, přecházející k okrajům do světlejších odstínů, s ARS kódem mp a RHS 65D (vnější) a 65C (vnitřní části. Po rozkvětu přechází z pudrově růžové do pastelově růžové a před odkvětem bledne téměř do bílé, se spíše slabou stálostí barvy.
Vůně a aroma Odrůda má silnou, z dálky cítitelnou vůni s plným myrhovým charakterem. Květy jsou silně plné, zakrývají tyčinky a omezený přístup k pylu a nektaru znamená, že je rostlina méně atraktivní pro opylovače, vhodnější spíše jako čistě okrasná růže.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je obvykle malá; občas se vytvářejí vejčité oranžovočervené šípky (RHS 37B) o průměru přibližně 9–15 mm. Šípky nejsou hlavním okrasným prvkem, ale mohou doplnit podzimní aspekt výsadby.
Odolnost a zimní odolnost Mrazuvzdornost odpovídá zóně USDA 5b, švédské zóně 4 a RHS H7, přibližně -26 až -23 °C. Tolerance tepla a sucha je střední, při dlouhodobém suchu výkon klesá. Odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti a rzi je střední, vyžaduje tedy standardní profesionální ochranu.
Zahradnická doporučení Odrůda je vhodná pro použití na mříže, pergoly, ploty, jako solitér či pro záhonové a omezené řezané využití. Doporučená produktová cesta je prémiový kontejner 5–7 litrů, s nároky na údržbu střední a občasnou ochranou rostlin; forma vydání je zakřovitělá s 3–5 kosterními výhony.

AUSWITH – růžová anglická růže – Austin nabízí silný popínavý růst, velké plné květy se silnou vůní a předvídatelný, dlouhověký vlastnokořenný porost, proto prosíme o Váš orientační zájem a možnosti sladění budoucích dodávek.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSWITH – růžová anglická růže - Austin
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže
Pravost odrůdy: Testováno:14.09.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [417] 20-522 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jedná se o mužské křestní jméno.
Synonymní název: Saint Swithun; St Swithun™
Obchodní název: Auswith English Rose AUSwith
Skupina růže: English Rose Collection, Shrub
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Popínavá růže
Výstavní kategorie: okrasná zahradní popínavá růže; poléhavá růže
Kolekce: English Rose

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Šlechtitel: David Charles Henshaw Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Spojené království)
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1992
Původ / rodičovské páry: neznámý semenáč × ‘Mary Rose’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 240-340 cm
Šířka: 160-240 cm
Habitus: popínavý (pnoucí, vhodný na mříže a pergoly)
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají mírně lesklý povrch a šedozelený odstín (RHS 147A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Popisy to blíže neuvádějí; u velmi plných květů může část květů zůstat na rostlině a často je nutné provést následné čištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o síle samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: bohatě plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: jednokvětý
Kód barvy: ARS-kód: mp RHS-kód: 65D (vnější), 65C (vnitřní)
Remontantnost: Je remontantní, jeho druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů.
Uzavřené poupě: Středně růžová, na špičce mírně bledne.
Čerstvě rozvitý květ: Střed je jemně pudrově růžový, na vnějších okvětních lístcích se objevuje sametově světlý růžový tón.
Plně rozvitý květ: Barva je rovnoměrně pastelově růžová, ve středu mírně tmavší.
Před odkvětem: Světlá, téměř do bílé přecházející růžová.
Popis blednutí barvy: Při rozkvětu se z jemné pudrově růžové mění v rovnoměrnou pastelově růžovou, před odkvětem pak bledne a přechází téměř do bílé.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní
Charakter vůně: plný, myrhový charakter
Přitažlivost pro opylovače: Na rozdíl od jednoduchých nebo poloplných květů silně plné (plnokvěté) květy zakrývají tyčinky a omezují přístup k pylu a nektaru, takže jsou pro opylovače méně atraktivní.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, jedná se spíše o ozdobnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 37B)
Šípek – poznámka: Tvorba šípků je obvykle malá; občas se tvoří vejčité, oranžovočervené (RHS 37B) šípky o průměru 9–15 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Má průměrné nároky na vodu; při dlouhodobém suchu se jeho výkonnost snižuje.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Prémiový kontejner
Forma vydání: Zakřovitělé, s 3–5 silnými kosterními výhony
Doporučené použití: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: mříž, pergola, plot, solitér, záhon, řezané květiny

Poznámky

Pozice: Exkluzivní hotový výrobek
Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce
Hlavní hodnotová nabídka: Kvalita květu, tvar
AUSWITH – růžová anglická růže - Austin
Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů. - anglická růže - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, myrhový charakter
Online objednávka růží - růžová - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - Auswith - anglická růže - (240-340 cm)
Květ: jednokvětý Výška: 240-340 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: - růžová - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 240-340 cm Výška: 240-340 cm - Plnost květu: bohatě plnokvětý Auswith - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - standard David Charles Henshaw Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.


PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)

pharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.