Popínavá růže

20-549-1
20-549-2

Awakening™

Popínavé a plazivé růže

Probuzení – Jan Böhm

Jemný pastelový růžový odstín s lehkým perleťovým leskem. - pnoucí růže, popínavá růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - jemně sladká, růžová vůně

– Jemné pastelově růžové plné květy.
– Bohatá růžicová stavba květů v trsech.
– Silný vzrůst, ideální pro pergoly a zdi.
– Dobře snáší teplo a mírné sucho.
– Středně odolná k chorobám, padlí a skvrnitosti.
– Zvláštnost: Historický československý sport slavné růže ‘New Dawn’, vytváří výraznou vertikální dekoraci v zahradě.
Exkluzivní, prostorotvorné – zvláštnost
Awakening™
pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže
806,00 Kč
Lze předobjednat kdykoli
5 (9245)
facebook   twitter

AWAKENING™ – růžová pnoucí růže – zakořeněný řízek pro profesionální dopěstování

Vlastnokořenný množitelský materiál růže AWAKENING™ – Probuzení poskytuje profesionálním pěstitelům stabilní základ pro výrobu tvarovaných pnoucích růží pro pergoly, oblouky, zdi a solitéry s výraznou vertikální kompozicí. Hybrid Wichurana s habitusem popínavé růže a výškou 280–420 cm umožňuje budovat prostorově dominantní vertikální dekorace, které dobře zapadají do české tradice růžových zahrad i reprezentativních veřejných výsadeb, a zároveň se osvědčují v oblastech s výraznějším teplem a občasným suchem. Vlastnokořenné, v platech zakořeněné řízky ve věku 3–6 měsíců se snadno integrují do školkařských produkčních toků: první rok budují kořenový systém, druhý rok nosné výhony, třetí rok poskytují plnou okrasnou hodnotu v podobě velkých, plnokvětých růžic v pastelově růžovém odstínu. Díky dobré mrazuvzdornosti (H7, USDA 5b) a střední odolnosti k chorobám s dobrou tolerancí padlí a černé skvrnitosti je vhodná pro intenzivní školkařské systémy s plánovanou ochranou. Sortiment NEONATAL nabízí homogenní porost, předvídatelnou kvalitu a flexibilní využití pro budování velkoobchodních zásob i privátních značek růží, přičemž AWAKENING™ se profiluje jako vertikální sbírkový exkluzivní pnoucí prostorotvorný pastelový aromatický profesionální prvek pro tematické a ukázkové růžové zahrady.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Tvarované pnoucí růže na pergoly a oblouky Silný vertikální růst 280–420 cm a šířka 180–320 cm umožňují vytvářet prostorově výrazné pergoly a oblouky jako prémiový, jasně čitelný prvek sortimentu. Vydání ve formě vedených rostlin na kůlku s 3–5 výhony urychluje tvorbu hotového tvarovaného pnoucího výrobku v 5–7l kontejneru a usnadňuje plánování kapacity. Využití v tematických růžových zahradách i ve veřejných projektech podporuje budování odborné image dodavatele pro maloobchod / prodejce
Vertikální solitéry u zdí a plotů Výrazný habitus popínavé růže s možností vedení na zdi, sloupech a plotech poskytuje stabilní vertikální solitéry s dlouhou životností na vlastních kořenech a nízkou potřebou dosadeb. Zakořeněné řízky v platech umožňují pružně rozložit školkování a dopěstování v 5–7l nádobách podle sezóny, přičemž homogenní porost usnadňuje budování zásob. Vertikální dekorativní efekt je pro koncový trh dobře srozumitelný a posiluje odlišení nabídky pro maloobchod / prodejce
Tematické a sbírkové růžové zahrady Původní československá odrůda z roku 1935, sport slavné ‘New Dawn’, má výraznou sbírkovou hodnotu a hodí se do ukázkových a genofondových výsadeb. Vlastnokořenná technologie NEONATAL usnadňuje udržování odrůdy v čase a opakované množení z jednotného základu. Předpěstování v kontejnerech 5–7 l jako tvarovaného pnoucího výrobku umožňuje prezentovat odrůdu v plné formě v tematických zahradách i sortimentních sbírkách pro maloobchod / prodejce
Vertikální dekorace v reprezentativních veřejných projektech Dobrý kompromis mezi střední náročností na údržbu a deklarovanou tolerancí padlí a černé skvrnitosti usnadňuje zařazení do vertikálních výsadeb u institucí, kde je dostupná standardní ochrana. Dobrá tolerance tepla a mírného sucha je přínosná pro městské mikroklima s letním přehříváním. Školkování z NEONATAL řízků do větších nádob (min. 40–50 l ve finální fázi) vytváří robustní hotový produkt vhodný pro dodavatelské řetězce veřejných zakázek pro maloobchod / prodejce
Prémiové růžové oblouky pro specializované zahradní centra Velké, plné růžicové květy o průměru 7–10 cm v jemně pastelové růžové barvě vytvářejí vizuálně atraktivní, „výstavní“ efekt, který dobře funguje v prémiovém segmentu zahradních center. Jednorázové, ale bohaté kvetení lze marketingově využít jako sezónní magnet, pokud je dopěstování a expedice sladěna s hlavním kvetením. Vedení na kůlku a tvarovaný popínavý hotový výrobek ve 5–7l nádobě umožňuje jasné vystavení a vyšší jednotkovou hodnotu pro maloobchod / prodejce
Aroma-zóny v růžových expozicích Středně intenzivní, jemně sladká růžová vůně je vhodná pro projekty, kde je třeba propojit vizuální a čichový zážitek – vstupní oblouky, pergoly u laviček či vyhlídek. Vlastnokořenný materiál s předvídatelným růstem zaručuje, že po založení výsadby bude aroma efekt stabilní po mnoho let, i při občasném seříznutí a regeneraci keřů. Tvarovaný popínavý produkt z 5–7l školkovaného materiálu je dobře prodejný v expozicích tematických růžových zahrad pro maloobchod / prodejce
Školkařské množitelské záhony a udržování odrůdy Vlastnokořenný NEONATAL materiál je vhodný pro zakládání matečnic a udržovacího množení, protože nevyžaduje podnože a minimalizuje riziko záměn. Jednotná úroveň vyspělosti řízků (3–6 měsíců) usnadňuje plánování termínů přepichování a přeroubování vlastních produkčních schémat. Stabilní genetická identita sportu ‘New Dawn’ je přidanou hodnotou pro školky budující vlastní odrůdové portfolio nebo privátní značky růží pro maloobchod / prodejce
Vertikální prvky v menších soukromých zahradách (přes partnerské sítě) Středně husté, lesklé olistění a možnost vést 3–5 hlavních výhonů poskytují přehlednou strukturu vhodnou pro drobné zahrady, kde je omezený prostor, ale požadavek na výraznou vertikální dominantu. Distribuce hotových tvarovaných pnoucích růží v 5–7l kontejnerech přes specializované maloobchodní partnery umožňuje školkám využít logistické výhody NEONATAL platů a zároveň dodat trhu atraktivní, jasně srozumitelný produkt pro maloobchod / prodejce

Nápady na hotové produkty

  • AWAKENING PERGOLA 7L – tvarovaná pnoucí růže na kůlku se 3–5 výhony v 7l kontejneru, připravená pro pergoly a oblouky; staví na silném vertikálním růstu a velkých plných květech – cílová skupina/kanál: prémiová zahradní centra a specializovaní prodejci růží
  • AWAKENING STĚNA 5L – kompaktnější tvarovaný produkt v 5l nádobě navržený pro vedení po plotech a zdech; využívá prostorotvorný habitus a jemnou pastelovou barvu květu – cílová skupina/kanál: školky zásobující hobby markety a regionální garden shopy
  • AWAKENING EXPO 50L – velkoobjemový kontejner (min. 40–50 l) pro rychlou instalaci hotových vertikálních prvků v reprezentativních veřejných projektech; spoléhá na dobrou mrazuvzdornost a dlouhodobou stabilitu vlastních kořenů – cílová skupina/kanál: integrační firmy a dodavatelé veřejných zakázek
  • AWAKENING COLLECTION – limitní sbírková série s označením původu (Jan Böhm, sport ‘New Dawn’), dodávaná jako vedená pnoucí růže v 5–7l nádobě; akcentuje sbírkový a historický charakter odrůdy – cílová skupina/kanál: tematické a ukázkové růžové zahrady, sběratelsky orientovaná zahradní centra
  • AWAKENING AROMA ARCH – párovaný set dvou tvarovaných rostlin pro vytvoření voňavého růžového oblouku; pracuje se středně intenzivní růžovou vůní a vertikálním růstem, expedice v 7l kontejnerech – cílová skupina/kanál: prémiové retailové sítě a specializované projekční firmy

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Climber, Hybrid Wichurana, Large-Flowered Climber; registrovaný název Probuzení, obchodní název Awakening™. Zařazena v kolekci Popínavé a plazivé růže, výstavní kategorie pnoucí růže s uznaným výstavním názvem Awakening.
Původ a šlechtění Sport slavné velkokvěté pnoucí růže ‘New Dawn’ (Dreer 1930). Odrůdu vyšlechtil Jan Böhm v tehdejším Československu roku 1935, na trh byla uvedena a registrována v roce 1990, prvním dodavatelem byla firma Peter Beales Roses.
Růstové a strukturální charakteristiky Silně rostoucí popínavá růže s výškou 280–420 cm a šířkou 180–320 cm, vhodná pro pergoly, zdi, ploty a sloupy. Olistění středně husté, listy středně zelené (RHS 137A) s lesklým povrchem, trnitost střední, vyžaduje oporu a vedení hlavních výhonů.
Morfologie květu Plnokvěté růžicové květy se 26–39 okvětními plátky, velikost L (7–10 cm), nesené v trsech. Odrůda není remontantní, kvete pouze jednou, ale v období květu poskytuje výrazně bohaté a plošně zaplňující kvetení vhodné pro vertikální dekorace a výstavní použití.
Barevné údaje a fenologie Barva jemně pastelově růžová s lehkým perleťovým leskem, ARS kód P2, RHS 65C–65D. Čerstvý květ má měkký, stříbřitě růžový tón, před odkvětem téměř bělavě růžový s krémovým nádechem, na silném slunci bledne až do krémova, celková stálost barvy je hodnocena jako střední.
Vůně a aroma Jemně sladká, klasická růžová vůně se střední intenzitou, v blízkosti dobře cítitelná. Plnokvětá forma s 26–39 plátky omezuje přístup k tyčinkám, proto je odrůda určena spíše pro okrasné a aromatické využití než jako zdroj pro opylovače či produkci plodů.
Vlastnosti šípků Vzhledem k plným květům je tvorba šípků omezená, objevují se drobné plody o průměru 0–3 mm bez výrazného dekorativního efektu. Šípky nemají zásadní význam pro zahradnické použití ani pro tvorbu sortimentní hodnoty.
Odolnost a zimní odolnost Dobrá mrazuvzdornost do −26 až −23 °C (RHS H7, USDA 5b, švédská zóna 4) umožňuje pěstování i v chladnějších regionech. Odolnost k chorobám celkově střední, avšak vykazuje dobrou toleranci k padlí a černé skvrnitosti, citlivost k rzi je střední, vhodná je standardní preventivní ochrana.
Zahradnická doporučení Vhodná pro pergoly, oblouky, zdi, sloupy a solitérní vedení. Doporučena forma vydání jako vyškolená, vedená rostlina na kůlku se 3–5 hlavními výhony, cílový květináč 5–7 l; nároky na údržbu střední, s občasnou ochranou proti chorobám a průběžným odstraňováním zbytků odkvetlých květů.

AWAKENING™ – Probuzení nabízí výrazný vertikální růst, jemně růžové plné květy a vůni na vlastních kořenech s dlouhou životností a předvídatelným chováním; rádi s Vámi sladíme objemy, termíny i cílovou podobu dopěstování.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AWAKENING™ – růžová pnoucí růže - Böhm
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže
Pravost odrůdy: Testováno:20.05.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [324] 20-549 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Anglické „Awakening” i české „Probuzení” znamenají probuzení či procitnutí.
Synonymní název: Probuzení; Probuzeni
Obchodní název: Awakening™ Popínavé a plazivé růže Probuzení
Skupina růže: Climber, Hybrid Wichurana, Large -Flowered Climber
Obchodní typ: pnoucí růže, popínavá růže
Obchodní skupina: Popínavá růže
Výstavní kategorie: výstavní pnoucí růže
Kolekce: Popínavé a plazivé růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Peter Beales Roses (Spojené království)
Šlechtitel: Jan Böhm
Šlechtitelská firma / instituce: Böhm Faiskola (Blatná, tehdejší Československo)
Rok vyšlechtění: Československo, 1935
Původ / rodičovské páry: sport odrůdy ‘New Dawn’ (Large -Flowered Climber, Dreer 1930)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 280-420 cm
Šířka: 180-320 cm
Habitus: popínavá
Olistění: Listy odrůdy jsou středně husté. Mají lesklý povrch a středně zelený odstín (RHS 137A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Část odkvetlých květů zůstává na výhonu a vyžaduje následné očištění.
Intenzita samočištění květů: samočistící schopnost střední

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětá
Tvar květu: růžice
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS kód: P2 RHS kód: 65C, 65D
Remontantnost: Není remontantní, kvete pouze jednou.

Barevná data a fenologie

Barva: růžový
Barva květu: Jemný pastelový růžový odstín s lehkým perleťovým leskem.
Uzavřené poupě: Světlý růžový povrch, na špičkách jen nepatrně tmavší.
Čerstvě rozvitý květ: Měkké, stříbřitě růžové vnější a o něco světlejší vnitřní strany.
Plně rozvitý květ: Rovnoměrně světle růžová, ve středu s mírně teplejším odstínem.
Před odkvětem: Blednoucí, téměř bělavý růžový odstín s jemným krémovým nádechem.
Popis blednutí barvy: Na silném slunci bledne, v teple může vyblednout do krémové barvy.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže
Charakter vůně: jemně sladká, růžová vůně
Přitažlivost pro opylovače: Plnokvětá forma (telt) s 26–39 okvětními lístky a omezenou přístupností tyčinek snižuje přitažlivost pro opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy s 26–39 okvětními lístky přitahují opylovače jen omezeně, proto se jedná spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Šípek – poznámka: Vzhledem k plným květům se očekává omezená tvorba šípků; drobné šípky o průměru 0–3 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo; toleruje mírné sucho, při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolné
  • černá skvrnitost – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Tvarovaný popínavý hotový výrobek
Forma vydání: Vyškolený na kůlku, vedený (3–5 hlavních výhonů)
Doporučené použití: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu proti chorobám a škůdcům.
Hlavní způsoby použití: pergola, plot, oblouk pro růže, zeď, sloup, solitér

Poznámky

Pozice: Exkluzivní, prostorotvorné – zvláštnost
Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce
Hlavní hodnotová nabídka: Vertikální zahradní dekorace, výrazný habitus
AWAKENING™ – růžová pnoucí růže - Böhm
Jemný pastelový růžový odstín s lehkým perleťovým leskem. - pnoucí růže, popínavá růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - jemně sladká, růžová vůně
Online objednávka růží - růžový - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - Awakening™ - pnoucí růže, popínavá růže - (280-420 cm)
Květ: v trsech Výška: 280-420 cm Tvar květu: růžice Mrazuvzdornost: - růžový - Peter Beales Roses (Spojené království) pnoucí růže, popínavá růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 280-420 cm Výška: 280-420 cm - Plnost květu: plnokvětá Awakening™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - prémiový bronz Jan Böhm

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.


PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)

pharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.