Záhonové růže

20-607-1
20-607-2

Bordure Rose™

Okrajové růže

DELbara – Georges Delbard

Krémově bílé okvětní lístky s výrazným růžovým lemem. - záhonová, floribunda, růže - bezvonná růže - bez cítitelné vůně

– Dlouhé, plné květy s růžovým lemem.
– Bohaté první i opakované kvetení.
– Kompaktní, polštářovitý růst pro obruby.
– Husté, lesklé tmavě zelené olistění.
– Oceněná odrůda s 14 medailemi.
Zvláštnost: Vysoká mrazuvzdornost až do RHS H7, vhodná i do chladnějších oblastí.
Standardní hotový výrobek
Bordure Rose™
pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže
802,00 Kč
Lze předobjednat kdykoli
4 (6021)
facebook   twitter

BORDURE ROSE™ – růžová záhonová floribunda růže – Delbard, pharmaROSA® NEONATAL

Floribunda BORDURE ROSE™ nabízí kompaktní, polštářovitý růst, díky němuž je ideální pro okraje, nízké živé ploty i standardní kontejnerovou produkci ve velikosti 2–3 L jako stabilní maloobchodní sortiment. Bohaté, dobře remontující kvetení s vícekvětými květenstvími velikosti L a dvoubarevný krémově růžový efekt dávají hotovému produktu vysokou atraktivitu v tématických a ukázkových růžových zahradách. Vlastnokořenný zakořeněný řízek pharmaROSA® NEONATAL ve věku 3–6 měsíců vytváří v prvním roce silný kořenový systém, ve druhém roce stabilní výhony a od třetího roku plně rozvinutou okrasnou hodnotu, což umožňuje planovatelnou kapacitu i homogenní porosty. Střední nároky na údržbu a odolnost, ověřená šlechtěním Delbard a četnými mezinárodními medailemi, podporují dlouhodobý výkon v parcích i ve veřejných výsadbách, kde je žádané spolehlivé, opakované kvetení a konzistentní vzhled v různých klimatických regionech včetně oblastí s chladnějšími zimami, kde obstojí díky vysoké zimní odolnosti. V kontejnerové produkci je materiál snadno integrovatelný do technologických linek, dobře se skladuje a umožňuje flexibilní načasování dopěstování podle potřeb školkařů, velkoobchodů i projektantů městské zeleně, což posiluje odbornou důvěryhodnost dodavatelského řetězce a stabilitu sortimentu pro maloobchod.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Standardní kontejner 2–3 L pro maloobchodní síť Kompaktní, zakřovitělé rostliny s výškou i šířkou 50–70 cm tvoří vyrovnaný, snadno standardizovatelný sortiment pro doporučenou produktovou cestu „standardní kontejner“. Vlastnokořenný řízek v platech umožňuje přesné načasování přesazení, jednotnou vyspělost a dobře zásobovaný maloobchod bez výpadků, cílený na segment maloobchodní prodejci zahradnického sortimentu.
Tematické a ukázkové růžové zahrady – okraje a bordury Nízký, polštářovitý habitus a bohaté, vícekvěté kvetení podporují tvorbu souvislých bordur a tematických pásů v růžových zahradách a sbírkách. Produkce z vlastnokořenných řízků ve 2–3 L kontejnerech usnadňuje zakládání větších ploch najednou, homogenní porost snižuje potřebu dosadeb a napomáhá dlouhodobě stabilní prezentaci sortimentu v projektech typu ukázková růžová zahrada, zaměřených na veřejné a institucionální zadavatele.
Nízké živé ploty a liniové výsadby v parcích Kompaktní, rovnoměrný růst a husté, lesklé olistění podporují využití v nízkých liniových výsadbách v parcích a podél cest. Vlastnokořenný základ zajišťuje dlouhou životnost porostu a dobrou regeneraci po řezu, takže se živé ploty dají po dopěstování v 2–3 L kontejnerech dlouhodobě udržet bez častého dosazování, což je ekonomicky výhodné pro dodavatele městské zeleně.
Kontejnerová produkce s důrazem na barevný efekt květu Výrazný dvoubarevný kontrast mezi krémovým středem a růžovým lemem, podpořený dobrým remontováním, poskytuje viditelný prodejní efekt i u mladých rostlin. Standardní cesta přes 2–3 L květináče umožňuje rychlou reakci na poptávku trhu a rozšíření sortimentu v rámci jedné sezóny, což je atraktivní pro zahradnické velkoobchody.
Výroba sortimentu pro regiony s chladnějšími zimami Mrazuvzdornost deklarovaná jako H7 a švédská zóna 3 naznačuje vhodnost pro produkci pro chladnější oblasti, kde jsou zimy náročnější. Vlastnokořenný materiál v sadbovacích platech umožní školkám plánovat zásoby pro tyto regiony a po dopěstování ve 2–3 L kontejnerech nabídnout stabilní, spolehlivý sortiment i v oblastech, kde je běžně vyžadována zvýšená zimní odolnost, což posiluje roli regionálních distribučních center.
Parkové výsadby s omezenou možností intenzivní údržby Střední nároky na údržbu a odolnost vůči hlavním houbovým chorobám umožňují nasazení ve větších plochách, kde nelze počítat s intenzivním individuálním ošetřováním. Produkce z vlastních kořenů snižuje výrobní riziko, protože rostliny lépe regenerují po zátěži a udržují okrasnou hodnotu, a hotový sortiment v 2–3 L nádobách usnadňuje výsadbu velkých parkových celků pro správce veřejné zeleně.
Sortiment pro středně náročné hobby zahrádkáře Kombinace bohatého, opakovaného kvetení a středních nároků na údržbu odpovídá požadavkům koncových zákazníků, kteří hledají spolehlivé, ale ne extrémně náročné růže. Pro pěstitele představuje vlastnokořenný, dobře zakořeněný polotovar v platech spolehlivý základ pro dopěstování do standardního 2–3 L květináče, čímž se snižuje reklamovanost a posiluje důvěra v značku u zahradních center.
Prémiový, oceněními podpořený sortiment pro značkové kolekce Mezinárodní ocenění (např. z Lyonu a Monzy) posilují vnímání kvality a umožňují budovat prémiověji vnímané řady růží, včetně privátních značek. Vlastnokořenný materiál pharmaROSA® NEONATAL v kombinaci se standardizovanou cestou 2–3 L kontejnerů nabízí dobře zdokumentovanou, celostátně spolehlivou zásobovací bázi pro dlouhodobě stabilní sortiment prémiových, ale stále dostupných růží, určený pro značkové maloobchodní řetězce.

Nápady na hotové produkty

  • BORDURE ROSE™ 2L BORDER LINE – kompaktní, polštářovité rostliny v jednotném 2L kontejneru pro rychlé zakládání okrajů a bordur, efekt založený na bohatém, remontujícím kvetení – cílová skupina/kanál: maloobchodní zahradní centra
  • BORDURE ROSE™ PARK 3L – robustnější 3L kontejner pro parkové a obecní výsadby, využívající zimní odolnost a střední nároky na údržbu pro snížení provozních nákladů – cílová skupina/kanál: dodavatelé městské a institucionální zeleně
  • BORDURE ROSE™ COLOR DUO – prezentace dvoubarevného efektu květu v atraktivně značeném 2L kontejneru jako spolehlivý zahradní performer sezóny – cílová skupina/kanál: specializované růžové školky a prémiový maloobchod
  • BORDURE ROSE™ COLLECTION PACK – sériově vyráběný sortiment v 2–3L nádobách pro tematické růžové zahrady a demonstrační plochy, stavějící na kompaktním habitu a schopnosti vytvořit souvislé porosty – cílová skupina/kanál: velkoobchody a integrační sítě
  • BORDURE ROSE™ RETAIL START – vyrovnaná partie mladých, ale již květuschopných rostlin z vlastnokořenných řízků v 2L kontejnerech pro rychlé doplnění regálů – cílová skupina/kanál: hobbymarkety a velké maloobchodní řetězce

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Floribunda ze skupiny záhonových růží, registrovaná jako DELbara, obchodně uváděná pod názvem BORDURE ROSE™ v kolekci Okrajové růže; výstavní název uznaný American Rose Society je Strawberry Ice.
Původ a šlechtění Odrůda vyšlechtěná firmou Delbard (Georges Delbard SA) ve Francii před rokem 1973, s komplexním rodičovským původem ((Goldilocks × Virgo) × (Orange Triumph × Yvonne Rabier)) × Fashion a uvedená na trh v roce 1973.
Ocenění a uznání Odrůda získala zlatou medaili v Lyonu (1975), stříbrnou medaili na mezinárodní soutěži růží v Monze (1975) a další domácí i mezinárodní ceny, celkem 14 medailí potvrzujících její pěstitelskou kvalitu.
Růstové a strukturální charakteristiky Kompaktní, polštářovitý keř s výškou i šířkou přibližně 50–70 cm, se střední trnitostí a hustým, tmavě zeleným, lesklým olistěním; informace o intenzitě samočištění květů nejsou k dispozici.
Morfologie květu Plnokvěté květy velikosti L (7–10 cm) s 26–39 okvětními plátky, tvořící vícekvětá květenství po 3–7 květech na stonku; tvar květu je pohárkovitý a odrůda dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.
Barevné údaje a fenologie Krémově bílé okvětní lístky s výrazným růžovým lemem (RHS 68B vnější, 36D vnitřní), s pozorovaným blednutím růžového lemu při silném slunci; v chladnějším počasí barva zůstává sytější, celková stálost barvy je hodnocena jako střední.
Vůně a aroma Květy jsou prakticky bez cítitelné vůně, s velmi slabou atraktivitou pro opylovače, protože plná květová forma omezuje přístup k prašníkům; odrůda je proto využívána především pro okrasný efekt květu a barevný kontrast.
Vlastnosti šípků Příležitostně se tvoří menší kulovité šípky o průměru 5–9 mm, oranžovočervené barvy (RHS 40A); tvorba šípků není dominantní vlastností, ale může mírně prodloužit okrasný efekt po odkvětu.
Odolnost a zimní odolnost Deklarovaná mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b, švédské zóně 3 a RHS H7; odolnost proti padlí, černé skvrnitosti i rzi je hodnocena jako střední, při delším suchu je doporučeno pravidelné zavlažování.
Zahradnická doporučení Vhodná pro záhony, obruby, nízké živé ploty, parky i pěstování v květináčích; doporučená produktová cesta je standardní kontejner o objemu 2–3 litry, nároky na údržbu jsou střední a občas vyžaduje ošetření proti chorobám a škůdcům.

BORDURE ROSE™ jako vlastnokořenný materiál kombinuje kompaktní habitus, bohaté remontující kvetení a vysokou zimní odolnost v předvídatelný, dlouhověký sortiment se stabilními porosty, o jehož objemu a termínech dodávky se s Vámi rádi odborně domluvíme.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: BORDURE ROSE™ – růžová záhonová floribunda růže - Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže
Pravost odrůdy: Testováno:19.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [635] 20-607 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Slovo „Bordure“ znamená okraj a název odkazuje na nízký, polštářovitý habitus.
Synonymní název: Happy Anniversary; Roslyne; Strawberry Ice
Obchodní název: Bordure Rose™ Okrajové růže DELbara
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová, floribunda, růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní floribunda (záhonová růže)
Kolekce: Okrajové růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Delbard / Georges Delbard SA (Francie, 1973)
Rok uvedení na trh: 1973 (Francie)
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Delbard; Georges Delbard SA
Rok vyšlechtění: Francie, 1973 před
Původ / rodičovské páry: ((Goldilocks × Virgo) × (Orange Triumph × Yvonne Rabier)) × Fashion

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Lyon – Médaille d’Or (1975); Monza – Stříbrná medaile, mezinárodní soutěž růží (1975); Další domácí a mezinárodní ocenění (celkem 14 medailí)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 50-70 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: kompaktní
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Není k dispozici informace o samovolném opadu odkvetlých okvětních lístků.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: pohárkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: vícekvětý, 3-7 květ/stonek
Kód barvy: ARS-kód: pb RHS-kód: 68B (vnější), 36D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Krémově bílé okvětní lístky s výrazným růžovým lemem.
Uzavřené poupě: Středně růžová s jemným stříbrným nádechem.
Čerstvě rozvitý květ: Báze okvětních lístků je světle krémová, okraje jsou intenzivně cyklámenově růžové.
Plně rozvitý květ: Krémová střední část má jemný přechod, okraje přecházejí do sytě chladné růžové.
Před odkvětem: Růžový odstín postupně bledne, celkový vzhled květu je krémově bílý.
Popis blednutí barvy: Při silném slunečním svitu může růžový lem vyblednout, zatímco v chladnějším počasí zůstává živější.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: bezvonná růže
Charakter vůně: bez cítitelné vůně
Přitažlivost pro opylovače: Vzhledem k velmi plným květům a slabé vůni je pro opylovače málo atraktivní, protože květová forma (jednoduché/poloplné/plné) a snížená přístupnost prašníků u plných květů omezují sběr pylu a tím snižují přitažlivost pro opylující hmyz.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy částečně zakrývají tyčinky. Kvůli slabé vůni přitahuje opylovače jen málo, proto je to spíše okrasná odrůda.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 40A)
Šípek – poznámka: Příležitostně se tvořící kulovitý šípek o průměru 5–9 mm, oranžovočervený (RHS 40A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Ve teple dobře prospívá, avšak při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Standardní kontejner
Forma vydání: Zakřovitělé, kompaktní rostlina
Doporučené použití: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ošetření proti škůdcům a chorobám.
Hlavní způsoby použití: záhon, obruba, v květináči, nízký živý plot, solitér, park

Poznámky

Pozice: Standardní hotový výrobek
Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce
Hlavní hodnotová nabídka: Spolehlivý zahradní výkon
BORDURE ROSE™ – růžová záhonová floribunda růže - Delbard
Krémově bílé okvětní lístky s výrazným růžovým lemem. - záhonová, floribunda, růže - bezvonná růže - bez cítitelné vůně
E-shop s růžemi. - růžová - bezvonná růže - Bordure Rose™ - záhonová, floribunda, růže - (50-70 cm)
Květ: vícekvětý, 3-7 květ/stonek Výška: 50-70 cm Tvar květu: pohárkovitý Mrazuvzdornost: - růžová - Delbard / Georges Delbard SA (Francie, 1973) záhonová, floribunda, růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 50-70 cm Výška: 50-70 cm - Plnost květu: plnokvětý Bordure Rose™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - prémiový bronz Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.


PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)

pharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.