Záhonové růže

20-809-1
20-809-2

Roundelay

Záhonová růže

- – Herbert C. Swim

Hluboká, sametově tmavě červená s jemným vínovým nádechem. - záhonová grandiflora růže - růže s výraznou, dlouhotrvající vůní - popis vůně není k dispozici

– Hluboká, sametově tmavě červená barva.
– Plnokvěté květy s vysokým středem.
– Bohaté první i druhé kvetení.
– Výrazná, dlouhotrvající růžová vůně.
– Ocenění Ženeva Gold Medal a Cena města.
– Zvláštnost: Historická grandiflora z roku 1953 se stálou barvou květů a prémiovým bronzovým hodnocením.
Standardní hotový výrobek
Roundelay
pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže
806,00 Kč
Lze předobjednat kdykoli
3 (4090)
facebook   twitter

ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže – Swim

Odrůda Roundelay, záhonová grandiflora růže s výraznou výstavní historií, představuje pro profesionální pěstitele stabilní základ pro standardní kontejnerovou produkci i velkoobchodní zásobu řezaného a záhonového sortimentu. Díky původu z Armstrong Nurseries a prověřené kombinaci rodičů ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’ poskytuje předvídatelný růstový habitus a dobře čitelné reakce v intenzivní školkařské produkci, přičemž se osvědčuje i v regionech s chladnějšími zimami a vyšší vzdušnou vlhkostí. Vlastnokořenný zakořeněný řízek ve věku 3–6 měsíců umožňuje efektivně plánovat přesun do kontejnerů 2–3 l a následné dopěstování do kompaktních, vzpřímených keřů vhodných pro maloobchod i parky. Tmavě červené, plné květy s vysokým středem a špičatým poupětem dávají možnost zacílit hotový produkt i na segment řezaných květin, kde odrůda těží z velmi dobré stálosti barvy. Dobrá remontace podporuje opakovanou okrasnou hodnotu v průběhu sezóny a vytváří předpoklad pro homogenní porosty s dlouhodobě využitelnou prodejní plochou. Vlastní kořeny zajišťují obnovitelný růst, dlouhou životnost a schopnost regenerace po řezu, což snižuje potřebu dosadeb a podporuje předvídatelnost dodávek. V první fázi se vývoj soustředí na kořeny, ve druhém roce buduje silné výhony a od třetí sezóny přináší plnou, stabilní okrasnou hodnotu v záhonech i kontejnerových výsadbách.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Standardní kontejnerový hotový výrobek 2–3 l Zakřovitělé, kompaktní keře se vzpřímeným habitusem a středně hustým, lesklým olistěním se velmi dobře uplatní ve standardní produktové cestě 2–3 l kontejneru. Vlastnokořenný materiál pharmaROSA® NEONATAL umožňuje plánovat jednotné porosty pro maloobchodní prodejní místa s nízkou nutností dosadeb a jistotou opakovaných dodávek v rámci běžných školkařských a velkoobchodních sítí. Maloobchod / prodejce
Záhonové a parkové výsadby pro veřejné projekty Spolehlivý záhonový výkon s dobře remontujícími, plnými květy v trsech je vhodný pro dlouhodobé parkové nasazení, kde je ceněna opakovaná okrasná účinnost. Vlastní kořeny umožňují lepší regeneraci po řezu či poškození, čímž stabilizují porost v čase a usnadňují plánování kapacit pro větší obecní a institucionální výsadby. Veřejné a institucionální projekty
Výstavní a soutěžní využití (grandiflora) Výstavní zařazení grandiflora a historická ocenění ze Ženevy i RNRS potvrzují vhodnost pro soutěžní a ukázkové účely. Zakořeněné řízky umožní rychle vybudovat jednotný, typově čistý sortiment pro tematické růžové zahrady a sbírkové plochy, kde je důležitá odrůdová identita, stabilní barva a vysoká prezentační hodnota keřů ve středně velkých kontejnerech. Ukázkové a sbírkové zahrady
Řezané květiny z polních a kontejnerových výsadeb Vysoký střed, špičaté poupě a plné, středně velké květy tmavě červené barvy umožňují cílenou produkci řezaných květů přímo ze školkařských záhonů nebo z kontejnerových bloků. Kontrolovaný vývoj z vlastnokořenného řízku podporuje rovnoměrnou délku výhonů a kvalitu stonků, což usnadňuje plánování sklizně a dodávek do řezaného sortimentu při zachování hlavní linie standardního kontejneru. Velkoobchod s řezanými květy
Tematické tmavě červené růžové kolekce Hluboká, sametově tmavě červená barva s velmi dobrou stálostí a jemným vínovým nádechem je ideální pro tvorbu barevně sjednocených kolekcí v tematických růžových zahradách a ukázkových výsadbách. Vlastnokořenná technologie zjednodušuje dlouhodobé udržování kultivaru v sortimentu bez přeroubovávání, což ocení školky budující stabilní genové i prezentační plochy v rámci regionálních portfolií. Tematické a sbírkové kolekce
Integrační a dodavatelské řetězce pro veřejná prostranství Střední nároky na údržbu, s potřebou cílené ochrany proti černé skvrnitosti, jsou pro profesionální pěstitele dobře řiditelné v rámci standardních postřikových programů. Homogenní kvalita zakořeněných řízků v platech usnadňuje načasování výsadby a dopěstování pro velké integrační projekty, kde je potřeba ve velkých objemech a kontinuálně dodávat spolehlivý, jednotný množitelský materiál růží. Integrační dodavatelé
Dlouhodobé kontejnerové výsadby ve velkých nádobách Pro reprezentativní výsadby ve větších nádobách je vhodné finální dopěstování minimálně v 40–50l kontejnerech, kde se uplatní vzpřímený, hustě větvený keř s dobrým obrůstem. Vlastní kořeny snižují riziko vypadávání rostlin z důvodu poškození krčku a zvyšují dlouhodobou životnost výsadby, což je výhodné pro provozovatele veřejných ploch a komerčních objektů. Provozovatelé komerčních a veřejných ploch
Školkařské množitelské záhony a udržování odrůdy Prémiové bronzové hodnocení a dlouhodobé mezinárodní prověření odrůdy dává jistotu, že jde o smysluplný kandidát pro udržovací porosty a množitelské základny. Vlastnokořenný materiál je vhodný pro budování matečných ploch i menších genových kolekcí, kde je prioritou odrůdová pravost, délka života keřů a možnost opakovaného využívání porostu jako zdrojového materiálu. Profesionální školky a množitelská centra

Nápady na hotové produkty

  • Roundelay 2L Záhonový Standard – kompaktní, vzpřímené keře v 2l kontejneru pro rychlé nasazení do maloobchodu; využívá spolehlivý záhonový výkon a remontující kvetení – cílová skupina/kanál: zahradní centra a hobby markety
  • Roundelay Park 3L Premium – robustnější rostliny v 3l nádobách, připravené pro parkové a obecní výsadby; těží z vlastních kořenů a dobré stálosti barvy – cílová skupina/kanál: dodavatelé pro obce a správce zeleně
  • Roundelay Exhibition Line – pečlivě tříděné rostliny s vyrovnaným habitem pro výstavní záhony a soutěžní kolekce, založené na výstavní grandiflora kvalitě – cílová skupina/kanál: specializované školky a růžařské kluby
  • Roundelay Cut&Garden – linie zaměřená na kombinaci zahradního a řezaného využití, s optimalizovaným řežným režimem a podporou remontace – cílová skupina/kanál: farmy řezaných květin a lokální pěstitelé
  • Roundelay City Container 50L – dopěstované keře ve 40–50l nádobách s cílem dlouhodobého nasazení v městském prostoru; využívá vzpřímený, hustý habitus a stabilní barvu květů – cílová skupina/kanál: města, komerční objekty, správci veřejných ploch

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Roundelay je záhonová grandiflora růže z kolekce Záhonová růže, obchodně uváděná jako Roundelay Záhonová růže Swim; výstavní název uznaný American Rose Society zní Roundelay, odrůda není formálně registrována.
Původ a šlechtění Odrůda vznikla křížením ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’; vyšlechtil ji Herbert C. Swim v Armstrong Nurseries (Kalifornie, USA). Jako první ji na trh uvedla firma Armstrong Nurseries v roce 1953, původ je uváděn jako Spojené státy americké.
Ocenění a uznání Roundelay získala významná historická ocenění: Zlatou medaili a Cenu města na soutěži v Ženevě v roce 1954 a Certifikát zkušebné zahrady RNRS v roce 1958, což potvrzuje její dlouhodobě prověřenou zahradní a výstavní kvalitu.
Růstové a strukturální charakteristiky Rostlina vytváří vzpřímený, keřovitý habitus s vystoupavými výhony a hustým větvením; dosahuje výšky přibližně 85–115 cm a šířky 75–105 cm. Olistění je středně husté, lesklé, tmavě zelené, trnitost je střední, zajišťuje pevnou strukturu keře.
Morfologie květu Květ je plnokvětý se zhruba 26–39 okvětními plátky, středně velký (4–7 cm), nesený v trsech. Typickým znakem je vysoký střed a špičaté poupě, což odradu předurčuje i k využití jako řezaná růže; remontuje dobře, druhé kvetení je také bohaté.
Barevné údaje a fenologie Barva květů je hluboká, sametově tmavě červená s vínovým nádechem; ARS kód dr, RHS 187A, 187B. V plném květu jsou rovnoměrně krvavě červené, okraje o odstín tmavší, v chladu barva tmavne, na intenzivním slunci mírně světlá, celkově má velmi dobrou stálost.
Vůně a aroma Charakter vůně není blíže popsán, ale odrůda je hodnocena jako růže s výraznou, dlouhotrvající vůní. Plné, uzavřenější květy částečně zakrývají tyčinky, proto má Roundelay spíše okrasné než ekologické využití z pohledu podpory opylovačů.
Vlastnosti šípků Tvoří spíše omezené množství šípků, což souvisí s plností květů a nižší tvorbou plodů. Šípky jsou elipsovité, červené (RHS 44A) o průměru přibližně 12–18 mm, bez zvláštního významu pro komerční produkci.
Odolnost a zimní odolnost Mrazuvzdornost je udávána jako USDA zóna 6b, RHS H7, švédská zóna 3; teplotně snáší přibližně −21 až −18 °C. Tolerance tepla a sucha je střední, při delším suchu vyžaduje závlahu; k černé skvrnitosti je velmi náchylná, k padlí a rzi má střední odolnost.
Zahradnická doporučení Doporučena pro záhony, parky, solitérní výsadby a řez květů; má střední nároky na údržbu a potřebuje příležitostnou ochranu proti chorobám. Pro hotový výrobek je cílový standardní kontejner 2–3 l s pozicí standardní zahradní produkt a hlavním příslibem spolehlivého výkonu.

Roundelay – tmavě červená záhonová grandiflora růže – Swim nabízí spolehlivý záhonový výkon, výstavní kvalitu květu a dlouhodobě stabilní porost z vlastních kořenů, proto prosím zvažte sladění vašich výrobních kapacit a termínů dodávek.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže - Swim
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže
Pravost odrůdy: Testováno:16.04.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [1057] 20-809 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Anglické slovo „roundelay” znamená kruhovou nebo refrénovou píseň a také kruhový tanec.
Obchodní název: Roundelay Záhonová růže Swim
Skupina růže: Grandiflora
Obchodní typ: záhonová grandiflora růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní grandiflora; řezané květiny
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Armstrong Nurseries (USA)
Rok registrace: neregistrovaná odrůda
Šlechtitel: Herbert C. Swim
Šlechtitelská firma / instituce: Armstrong Nurseries (Kalifornie, USA)
Rok vyšlechtění: Spojené státy americké, 1954
Původ / rodičovské páry: ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Ženeva – Zlatá medaile (1954); Ženeva – Cena města (1954); RNRS – Certifikát zkušebné zahrady (1958)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 85-115 cm
Šířka: 75-105 cm
Habitus: vzpřímený, keřovitý (rostlina s vystoupavými výhony, hustě větvená)
Olistění: Lístí odrůdy je středně husté, listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně ostnatý
Popis samočištění květů: Část odkvetlých květů sama opadá, ale některé mohou na rostlině zůstat.
Intenzita samočištění květů: samočistící schopnost střední

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: vysoký střed, špičaté poupě (řezaná růže)
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS kód: dr RHS kód: 187A, 187B
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: tmavě červená
Barva květu: Hluboká, sametově tmavě červená s jemným vínovým nádechem.
Uzavřené poupě: Tmavě bordová, s hedvábně lesklým povrchem.
Čerstvě rozvitý květ: Zvenku sametově intenzivní karmazínově červená, uvnitř s mírně světlejším odstínem.
Plně rozvitý květ: Rovnoměrné krvavě červené okvětní lístky, na okrajích o odstín tmavší.
Před odkvětem: Uchovává si svou hlubokou červenou barvu téměř bez vyblednutí, střed se leskne rubínovým odleskem.
Popis blednutí barvy: Při intenzivním slunečním osvětlení mírně zesvětlá, v chladnějším počasí získává tmavší odstín.
Úroveň stálosti barvy: velmi dobré

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s výraznou, dlouhotrvající vůní
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a zejména omezená přístupnost tyčinek u plných, uzavřenějších květů snižují přitažlivost odrůdy pro včely a jiné opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plné, uzavřenější květy částečně zakrývají tyčinky, proto je odrůda omezeně přívětivá k opylovačům a má spíše okrasnou hodnotu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: ve tvaru elipsoidu
Barva šípku: červená (RHS 44A)
Šípek – poznámka: Očekává se omezené tvoření šípků kvůli plným květům; plod má průměr 12–18 mm, je elipsovitý, červený (RHS 44A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Ve vysokých teplotách obstojí; při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – velmi náchylná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Standardní kontejner
Forma vydání: Zakřovitělé, kompaktní rostlina
Doporučené použití: Nároky na údržbu střední; příležitostná ochrana rostlin je doporučena, protože je rostlina velmi náchylná k černé skvrnitosti listů.
Hlavní způsoby použití: záhon, park, řezané květy, solitér

Poznámky

Pozice: Standardní hotový výrobek
Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce
Hlavní hodnotová nabídka: Spolehlivý zahradní výkon
ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže - Swim
Hluboká, sametově tmavě červená s jemným vínovým nádechem. - záhonová grandiflora růže - růže s výraznou, dlouhotrvající vůní - popis vůně není k dispozici
Online nákup růží - tmavě červená - růže s výraznou, dlouhotrvající vůní - Roundelay - záhonová grandiflora růže - (85-115 cm)
Květ: v trsech Výška: 85-115 cm Tvar květu: vysoký střed, špičaté poupě (řezaná růže) Mrazuvzdornost: - tmavě červená - Armstrong Nurseries (USA) záhonová grandiflora růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 85-115 cm Výška: 85-115 cm - Plnost květu: plnokvětý Roundelay - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - prémiový bronz Herbert C. Swim

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.


PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)

pharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.hu

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.