Záhonové růže

21-099-1
21-099-2

Dolce Vita®

záhonová růže

DELcentoran – Georges Delbard

Teplý žluto-oranžový odstín s jemnými broskvovými tóny. - záhonová floribunda růže - středně intenzivní, dobře cítitelná růže - s jemně sladkou vůní

- Bohaté, plné květy floribundy.
- Teplá žluto–oranžová barva s broskví.
- Kompaktní, hustě olistěný keř.
- Dobře remontuje, kvete opakovaně.
- Střední odolnost vůči běžným chorobám.
- Zvláštnost: Středně silná, jemně sladká vůně vhodná i k řezu do vázy.
Standardní hotový výrobek
Dolce Vita®
pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže
806,00 Kč
Lze předobjednat kdykoli
4.5 (6618)
facebook   twitter

Dolce Vita® záhonová růže DELcentoran – pharmaROSA® NEONATAL

Vlastnokořenný množitelský materiál Dolce Vita® nabízí kompaktní, dobře větvený růst a stabilní záhonovou prezentaci, která umožňuje efektivní plánování standardních kontejnerových produktů ve velikosti 2–3 l. Díky plnokvětým, středně velkým květům v trsech a atraktivnímu teplému žluto-oranžovému zbarvení je odrůda vhodná pro tematické růžové zahrady a ukázkové výsadby s důrazem na vizuální efekt. Vlastnokořenná technologie přináší dlouhou životnost, schopnost regenerace a stabilní porost, což snižuje potřebu dosadeb a podporuje předvídatelnou produkci v rámci školkařských sítí a velkoobchodních dodavatelských řetězců. Růže dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté, takže hotový produkt poskytuje opakovanou okrasnou hodnotu a udržuje prodejní atraktivitu po delší část sezóny. Střední odolnost vůči chorobám v kombinaci se střední náročností údržby je dobře zvládnutelná v profesionálních technologiích s občasnou ochranou, přičemž mrazuvzdornost odpovídající klasifikaci H7 umožňuje nasazení i v chladnějších regionech s vyšším úhrnem srážek a nároky na spolehlivý zahradní výkon. Zakořeněné řízky ve věku 3–6 měsíců v sadbovacích platech se snadno zapojují do stávajících pěstebních procesů, podporují homogenní porost a pružné načasování přesazování do finálních kontejnerů. V prvním roce se buduje kořenový systém, ve druhém roce sílí nadzemní výhony a ve třetím roce plně nastupuje okrasná funkce, což je pro plánování kapacit a prodeje z pohledu školky či velkoobchodního partnera dobře čitelné. Předpěstování ve větších nádobách (u reprezentativních či sbírkových výsadeb alespoň 40–50 l) posiluje dlouhodobou stabilitu, snižuje potřebu údržby po výsadbě a podporuje profesionální image dodavatele.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Standardní kontejnerový program 2–3 l pro maloobchod Kompaktní habitus 50–70 cm a šířka 40–60 cm umožňují efektivní produkci ve standardním kontejneru 2–3 l, jak je u této odrůdy doporučeno. Plnokvěté květy v trsech a stabilní záhonová prezentace zvyšují atraktivitu hotového výrobku v běžném maloobchodním sortimentu růží pro zahradní záhony a bordury. Vlastnokořenný materiál pharmaROSA® NEONATAL usnadňuje plánování objemů a minimalizuje rozdíly mezi šaržemi v rámci standardního hotového výrobku, vhodného zejména pro stabilní regálovou nabídku v segmentu Maloobchod / prodejce
Tematické a ukázkové růžové zahrady se sbírkovým charakterem Dolce Vita® je prémiově hodnocená (prémiový bronz) floribunda s hustým olistěním a atraktivní barevnou proměnou od zlatavě žluté po broskvově krémovou, což je vhodné pro tematické růžové zahrady a sbírkové výsadby. Vlastnokořenné rostliny s dlouhou životností a dobrou regenerací poskytují stabilní základ pro udržování odrůd v ukázkových zahradách a genových porostech. V prvním roce zakořenění, druhém roce nárůstu výhonů a třetím roce plné okrasné hodnoty lze dobře plánovat obměnu a doplňování sortimentu, což pomáhá budovat důvěryhodnou prezentaci růží v rámci projektů typu Maloobchod / prodejce
Kontejnerové růže pro reprezentativní výsadby ve větších nádobách Kompaktní, zakřovitělá forma rostliny s hustým, leskle tmavě zeleným olistěním a plnými květy střední velikosti umožňuje výrobu reprezentativních rostlin ve větších nádobách. Pro dlouhodobé umístění v reprezentativních prostorech (veřejná prostranství, vstupní zóny, firemní areály) se doporučuje finální kontejner alespoň 40–50 l, což podporuje stabilitu vlastnokořenného systému a nízké nároky na dosadby. Takto připravený produkt dobře zapadá do profesionálních dodavatelských řetězců pro veřejné a institucionální projekty, kde je vyžadován konzistentní vzhled a spolehlivý zahradní výkon pro kanál Maloobchod / prodejce
Záhonové a bordurové výsadby s důrazem na barvu a opakované kvetení Remontantní charakter s bohatým druhým kvetením, plné květy v trsech a dynamická barevná proměna od zlatavě žluté po pastelově broskvovou podporují použití v záhonech a bordurách, kde je potřeba dlouhodobá okrasná hodnota. Vlastnokořenný materiál zajišťuje dobrou regeneraci po řezu a pravidelné omlazování keřů, což snižuje výrobní riziko a náklady na údržbu u zákazníka. Standardní kontejnerová cesta 2–3 l umožňuje rychlou integraci do běžných záhonových programů v sortimentu orientovaném na spolehlivý zahradní výkon pro segment Maloobchod / prodejce
Řez květů z kontejnerové nebo polní produkce Velikost květu L (7–10 cm), plnokvětost a středně intenzivní, dobře cítitelná vůně dělají z Dolce Vita® vhodný doplněk lokálních programů řezu z kontejnerů nebo pole. Vlastnokořenné rostliny lépe snášejí pravidelný řez, dobře obnovují výhony a udržují produkční schopnost po delší dobu, což je klíčové pro plánovatelnou kontinuitu dodávek květů. Dopěstování ve standardních kontejnerech 2–3 l a následné pěstování ve větších nádobách nebo v záhonovém bloku umožňuje pružně reagovat na poptávku po řezu, především u odběratelů typu Maloobchod / prodejce
Velkoobjemové školkařské zásoby pro další množení a integraci do sítí pharmaROSA® NEONATAL dodává Dolce Vita® jako zakořeněný řízek ve stáří 3–6 měsíců, vhodný pro budování velkoobjemových matečných a produkčních porostů. Homogenní úroveň vyspělosti a vlastnokořenný charakter minimalizují variabilitu v porostu, snižují potřebu dosadeb a podporují dlouhodobou stabilitu zásob. Střední úroveň zdravotního stavu je dobře říditelná v profesionálních technologiích s občasnou ochranou, což je výhodné pro školkařské sítě, které potřebují spolehlivý množitelský základ pro trvale dostupný sortiment určený kanálu Maloobchod / prodejce
Produkty pro projekty v chladnějších a srážkově bohatších oblastech Mrazuvzdornost do -21–-18 °C, klasifikace RHS H7 a švédská zóna 3 umožňují nasazení odrůdy v chladnějších oblastech s vyšší srážkovostí, kde je zároveň požadován spolehlivý dlouhodobý záhonový výkon. V takových podmínkách je důležitý stabilní vlastnokořenný systém s dobrou schopností regenerace po zimních stresech a udržení kompaktního habitusu. Standardní kontejnerový hotový výrobek 2–3 l lze doplnit o nabídku větších nádob pro exponovanější stanoviště, čímž se rozšiřuje použitelnost odrůdy pro veřejné projekty a maloobchodní partnery orientované na chladnější regiony v rámci kanálu Maloobchod / prodejce
Programy orientované na udržitelnost a diverzitu sortimentu růží Dolce Vita® jako vlastnokořenná floribunda rozšiřuje diverzitu sortimentu o teplý žluto-oranžový barevný akcent s proměnlivým broskvovým tónem, vhodný pro tematické a sbírkové výsadby. Stabilní růst na vlastních kořenech snižuje závislost na podnožích a usnadňuje dlouhodobé udržování odrůdy v nabídce. Díky střední úrovni péče a standardní kontejnerové cestě 2–3 l lze snadno budovat stálý sortiment pro udržitelně koncipované projekty i pro privátní značky růží, které chtějí zákazníkům dlouhodobě nabízet spolehlivý zahradní výkon přes kanál Maloobchod / prodejce

Nápady na hotové produkty

  • Dolce Vita® 2L Záhonová Floribunda – standardní kompaktní keř v kontejneru 2 l, určený pro rychlé nasazení do záhonů a bordur se spolehlivým remontantním kvetením – cílová skupina/kanál: maloobchodní zahradní centra
  • Dolce Vita® 3L Premium Color – větší kontejner 3 l s vícevětvým keřem zdůrazňujícím barevnou proměnu květů a husté lesklé olistění, připravený jako prémiový záhonový produkt – cílová skupina/kanál: specializované školky a prémiový retail
  • Dolce Vita® Patio 40L – dopěstovaný keř ve finálním kontejneru 40–50 l pro reprezentativní vstupní prostory, terasy a veřejné nádoby, s důrazem na dlouhodobou stabilitu vlastnokořenného systému – cílová skupina/kanál: dodavatelé pro veřejné a institucionální projekty
  • Dolce Vita® Cut&Garden Mix – kontejnerová produkce ve 3 l optimalizovaná pro kombinované použití do záhonu a pro příležitostný řez, využívající plné květy L a střední vůni – cílová skupina/kanál: zahradní centra a regionální velkoobchod
  • Dolce Vita® Collection Line – homogenní série vlastnokořenných rostlin v 2–3 l kontejnerech, určená pro tematické růžové zahrady a sbírkové výsadby s důrazem na dlouhodobou udržitelnost a identitu odrůdy – cílová skupina/kanál: školky budující privátní značky růží

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Dolce Vita® záhonová růže DELcentoran je floribunda ze skupiny záhonových růží, s registrovaným názvem DELcentoran a obchodním typem záhonová floribunda růže; jméno odkazuje na „sladký život“.
Původ a šlechtění Odrůdu vyšlechtil Georges Delbard ve Francii, uvedena i registrována byla v roce 2012; rodičovské páry nejsou známy, původně ji uvedla na trh společnost Georges Delbard SA jako součást sortimentu Delbard Roses et Pépinières.
Růstové a strukturální charakteristiky Kompaktní keř vysoký přibližně 50–70 cm a široký 40–60 cm, s hustým, leskle tmavě zeleným olistěním a střední trnitostí; habitus je zakřovitělý, vhodný pro záhonové výsadby a standardní kontejnerovou produkci, údaje o samočištění nejsou k dispozici.
Morfologie květu Plnokvěté květy o velikosti L (7–10 cm) s 26–39 okvětními plátky, miskovitého tvaru, nesené v trsech; odrůda dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté, což podporuje dlouhodobou okrasnou hodnotu v záhonových a kontejnerových výsadbách.
Barevné údaje a fenologie Teplý žluto-oranžový květ s broskvovými tóny, s proměnou barvy od sytě zlatavě žluté až oranžové po pastelově broskvově krémovou; barva má střední stálost, vnější okvětní plátky odpovídají RHS 23A a vnitřní 25A, poupata jsou krémově žlutá s růžovo-oranžovými pruhy.
Vůně a aroma Odrůda je středně intenzivně vonná s jemně sladkým charakterem vůně, dobře cítitelná při běžném používání; plné květy částečně zakrývají tyčinky, proto je přívětivost k opylovačům střední a květy je přitahují v omezenější míře než jednodušší tvary.
Vlastnosti šípků Vytváří střední množství kulovitých šípků o průměru 8–12 mm, zabarvených do oranžovo-červených tónů; šípky nejsou dominantním prvkem okrasné hodnoty, ale mohou doplnit pozdně sezónní vzhled keře v méně náročných výsadbách.
Odolnost a zimní odolnost Mrazuvzdornost je udávána v rozmezí -21 až -18 °C, odpovídá RHS kategorii H7, švédské zóně 3 a USDA zóně 6b; odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi je střední, bez specifikace vyšší či nižší tolerance k teplu a suchu.
Zahradnická doporučení Doporučeno použití do záhonů, bordur, květináčů a pro řez květů, s náročností údržby na střední úrovni a občasnou potřebou ochrany; ideální je dopěstování jako standardní kontejnerový produkt v nádobách 2–3 l, s cílovým pozicováním jako spolehlivý zahradní výkon pro maloobchod.

Dolce Vita® záhonová růže DELcentoran spojuje kompaktní, dobře větvený růst, atraktivní teplé zbarvení květů a přednosti vlastních kořenů pro dlouhodobě stabilní porosty a předvídatelnou produkci; v případě zájmu rádi sladíme termíny a požadované objemy.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: DOLCE VITA® – žlutá záhonová floribunda růže - Delbard|Dolce Vita® záhonová růže DELcentoran|Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže
Pravost odrůdy: Testováno:31.10.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [1190] 21-099 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jméno je italského původu, jeho význam je „sladký život”.
Synonymní název: Sweet Life
Obchodní název: Dolce Vita® záhonová růže DELcentoran
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová floribunda růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: keřová růže; okrasný záhon
Kolekce: záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Georges Delbard SA (Francie)
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Delbard Roses et Pépinières (Francie)
Rok vyšlechtění: Francie, 2012

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 50-70 cm
Šířka: 40-60 cm
Habitus: kompaktní
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy jsou lesklé a tmavě zelené.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Žádné údaje o samočištění.
Intenzita samočištění květů: Údaje o samočištění nejsou k dispozici.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: miskovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: květy v trsech
Kód barvy: Kód ARS: OB Kód RHS: 23A (vnější), 25A (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: žlutá
Barva květu: Teplý žluto-oranžový odstín s jemnými broskvovými tóny.
Uzavřené poupě: Na krémově žlutém podkladu jsou jemné růžovo-oranžové pruhy.
Čerstvě rozvitý květ: Sytá zlatavě žlutá až oranžová, na okraji s broskvovým odstínem.
Plně rozvitý květ: Rovnoměrná, středně sytá oranžovo-meruňková barva s jemným žlutým nádechem v bázi vnitřních okvětních lístků.
Před odkvětem: Světle pastelový broskvově krémový tón se blednoucím oranžovým středem.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu se bohatý zlatavě žlutý–oranžový tón změní na středně intenzivní oranžovo–broskvový a před úplným odkvetením bledne do světlého, pastelového broskvovo–krémového odstínu.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, dobře cítitelná růže
Charakter vůně: s jemně sladkou vůní
Přitažlivost pro opylovače: Její květy středně přitahují opylovače; jednoduché květy s přístupnými tyčinkami přitahují více hmyzu než poloplné nebo plné tvary, kde jsou tyčinky méně přístupné.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plné květy částečně zakrývají tyčinky, proto je odrůda středně přívětivá k opylovačům.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Vytváří se v mírném množství; šípky jsou kulaté, o průměru 8–12 mm a oranžovo-červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Nejsou k dispozici údaje o odolnosti vůči teplu a suchu.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Standardní kontejner
Forma vydání: Zakřovitělé, kompaktní rostlina
Doporučené použití: Náročnost údržby střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, bordura, květináč, řezaná květina

Poznámky

Pozice: Standardní hotový výrobek
Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce
Hlavní hodnotová nabídka: Spolehlivý zahradní výkon
DOLCE VITA® – žlutá záhonová floribunda růže - Delbard|Dolce Vita® záhonová růže DELcentoran|Delbard
Teplý žluto-oranžový odstín s jemnými broskvovými tóny. - záhonová floribunda růže - středně intenzivní, dobře cítitelná růže - s jemně sladkou vůní
Online nákup růží - žlutá - středně intenzivní, dobře cítitelná růže - Dolce Vita® - záhonová floribunda růže - (50-70 cm)
Květ: květy v trsech Výška: 50-70 cm Tvar květu: miskovitý Mrazuvzdornost: 6b žlutá - Georges Delbard SA (Francie) záhonová floribunda růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 50-70 cm Výška: 50-70 cm - Plnost květu: plnokvětý Dolce Vita® - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - prémiový bronz Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.


PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.