Záhonové růže

20-435-1
20-435-2

Grüss an Aachen™

Záhonová růže

- – L. Wilhelm Hinner

Jemná světle růžová základní barva s něžným krémovým nádechem. - záhonová, floribunda, růže - středně intenzivní, dobře cítitelně vonící růže - sladká vůně

– Pastelově růžové, velmi plné rozetové květy
– Bohaté a opakované kvetení po celé léto
– Kompaktní, hustě olistěný keř pro menší záhony
– Střední odolnost vůči chorobám a zimě H7
– Pěstování v záhonech, obrubách i nádobách
Zvláštnost: Historická floribunda z roku 1909 se sladkou, středně silnou vůní, ceněná pro spolehlivý zahradní výkon.
Standardní hotový výrobek
Grüss an Aachen™
pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže
766,00 Kč
Lze předobjednat kdykoli
4.5 (6479)
facebook   twitter

GRÜSS AN AACHEN™ – pastelově růžová záhonová floribunda pro spolehlivý standardní hotový výrobek

Odrůda Grüss an Aachen poskytuje školkám stabilní, historicky prověřený základ pro standardní kontejnerovou produkci s cílovým květináčem 2–3 L, kde je klíčová vyrovnanost a spolehlivý zahradní výkon pro maloobchodní prodej. Pastelově růžová, jemně krémová barva květů s velkou plností a průměrem 7–10 cm dobře zapadá do sortimentů zaměřených na romantické a klasické záhonové růže pro předzahrádky, parky a reprezentativní záhony, a to i v projektech v mírně chladnějších oblastech s náročnější zimou. Kompaktní, zakřovitělé keře s hustým, tmavě zeleným olistěním a střední samočištěním květů umožňují efektivní dopěstování homogenních partií s přiměřenými nároky na údržbu a občasnou ochranou proti chorobám. Vlastnokořenný zakořeněný řízek pharmaROSA® NEONATAL vytváří v prvním roce silnou kořenovou architekturu, ve druhém roce robustnější výhony a ve třetím roce plnou okrasnou hodnotu, což snižuje potřebu dosadeb a umožňuje lépe plánovat kapacitu produkce. Pro velkoobjemové zásobování maloobchodních partnerů je tak tato historická floribunda atraktivní volbou pro stabilní, opakovaně prodejný standard v sortimentu růží, kterou lze škálovat podle potřeby a dlouhodobě udržovat ve skladbě nabídky. Díky kompaktnosti, vhodnosti pro záhony, použitelnosti i do nádob a vyváženému poměru růstu a údržby je dobře integrovatelná do stávajících pěstitelských technologií, kopíruje obvyklé rytmy maloobchodního trhu a zapadá do koncepce sbírek a tematických růžových zahrad, kde je pastelový charakter květu silným estetickým argumentem, podporujícím kontinuální zájem koncových zákazníků bez nutnosti neustálého inovování sortimentu.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Standardní kontejner 2–3 L pro maloobchodní síť Kompaktní, zakřovitělé keře s výškou a šířkou kolem 75–110 cm umožňují snadné dopěstování v doporučeném standardním kontejneru 2–3 L, bez nutnosti nestandardních pěstebních kroků. Dobrá remontantnost a střední samočištění květů zajišťují, že hotový výrobek si udrží atraktivitu během prodejního okna v maloobchodě, i když ne všechny odkvetlé květy jsou průběžně odstraněny. Stabilní, vlastnokořenný základ zakořeněných řízků pharmaROSA® NEONATAL přispívá k homogenním partiím a předvídatelné kvalitě v rámci jedné dodávky, což je zásadní pro maloobchodní řetězce a zahradní centra, která budují jednotnou prezentaci růží pro své zákazníky na ploše Maloobchod / prodejce
Záhonové a parkové výsadby s důrazem na spolehlivý vzhled Husté, tmavě zelené listy a středně vysoký, kompaktní habitus vytvářejí v záhonu souvislý, vizuálně čistý porost, který odpovídá pozici „Standardní hotový výrobek“ s hlavní hodnotovou nabídkou „Spolehlivý zahradní výkon“. Vlastnokořenný řízek umožňuje budovat dlouhodobě stabilní záhonové výsadby s dobrým regeneračním potenciálem bez rizika odnožování podnože. Pro pěstitele to znamená menší potřebu dosadeb a možnost plánovat větší série zakořeněných řízků do standardních kontejnerů, které mohou zásobovat zakázky pro veřejnou i poloveřejnou zeleň, kde je důležitá předvídatelná kvalita dodávaných růží pro Maloobchod / prodejce
Předzahrádky a reprezentativní vstupní zóny v projektech Velké, velmi plné, rozetovité květy s jemně pastelovou růžovo-krémovou kombinací jsou výrazným estetickým prvkem pro předzahrádky a vstupní prostory, kde je třeba vizuálně „měkkého“, ale reprezentativního efektu. Mladý vlastnokořenný materiál v sadbovacích platech umožňuje pěstitelům připravit standardní kontejnerový hotový výrobek, který se dá v projektech snadno přesouvat a dosazovat. Střední náročnost na údržbu a potřeba občasné ochrany je v těchto pozicích akceptovatelná, pokud dodavatel pracuje s jasně definovaným sortimentem a časováním dodávek pro koncové realizátory, kteří vyžadují konzistentní kvalitu z kanálu Maloobchod / prodejce
Kontejnerové předpěstování pro větší nádoby (40–50 l) v ukázkových zahradách Širší, 75–105 cm rozklad keře a velmi plné květy umožňují vyniknout odrůdě i ve větších nádobách o objemu minimálně 40–50 l, kde je cílem demonstrovat plnou okrasnou hodnotu v ukázkových a tematických růžových zahradách. Vlastnokořenný množitelský materiál z řady pharmaROSA® NEONATAL poskytuje dlouhodobou stabilitu a regenerační schopnost i po několika letech v jedné nádobě, což snižuje potřebu obnovy exponovaných výsadeb. Střední odolnost vůči chorobám je v těchto konceptech zvládnutelná při profesionální péči, zatímco pastely a historický původ odrůdy podtrhují atraktivitu sbírkových výsadeb, které často fungují zároveň jako živý katalog pro Maloobchod / prodejce
Tematické a sbírkové růžové zahrady s historickými odrůdami Grüss an Aachen, vyšlechtěná v roce 1909 v Německu, je historicky významná floribunda, vhodná pro tematické sbírky a ukázkové zahrady, které pracují s chronologickými nebo stylovými kolekcemi růží. Vlastnokořenný rozmnožovací materiál usnadňuje dlouhodobé udržování odrůdy a její identitu v rámci „genové banky“ školky či ukázkové zahrady, bez rizika záměny podnože. Pěstování ve standardním kontejneru 2–3 L poskytuje komerční formu pro návazný maloobchodní prodej, a školka může tuto odrůdu prezentovat jako spolehlivý, sběratelsky atraktivní kus s jasnou historií, čímž posiluje svou odbornou pozici vůči segmentu Maloobchod / prodejce
Produkce pro chladnější oblasti s náročnější zimou Mrazuvzdornost v rozmezí -26 až -23 °C (RHS H7, švédská zóna 4, USDA 5b) umožňuje využití v chladnějších regionech, kde běžné odrůdy trpí zimními výkyvy. V kombinaci se standardní produktovou cestou v kontejnerech 2–3 L může pěstitel budovat sortiment růží, které zvládnou i tvrdší zimy a přesto poskytují spolehlivý zahradní výkon v soukromých i veřejných výsadbách. Vlastnokořenné zakořeněné řízky lépe regenerují po mrazovém poškození a snižují riziko ztrát, což je zásadní pro plánování zásob v oblastech s delší zimou a krátkým vegetačním obdobím, typických například pro vyšší polohy severní Moravy a Slezska, dodávaných přes kanál Maloobchod / prodejce
Produkce pro zahradní centra s důrazem na vůni a barvu Středně intenzivní, sladká vůně a jemná pastelově růžová barva s krémovým nádechem tvoří kombinaci, která oslovuje zákazníky hledající „romantické“ růže do menších zahrad. V kontejneru 2–3 L má tato floribunda dobře prezentovatelnou velikost i v ranější fází pěstování a její velké, plné květy působí atraktivně i při menším počtu současně otevřených květů. Vlastnokořenný množitelský materiál umožňuje zahradním centrům stabilně opakovat tuto odrůdu v sortimentu každou sezónu bez výkyvů v růstové formě, což podporuje budování rozeznatelné, spolehlivé nabídky vůči cílové klientele kanálu Maloobchod / prodejce
Dlouhodobý, opakovaný program standardních růží pro velkoobchod Zařazení Grüss an Aachen do stabilního, dlouhodobého programu standardních záhonových růží umožňuje velkoobchodním pěstitelům a distributorům stavět na odrůdě s vyrovnaným růstem, střední odolností vůči chorobám a jasně definovaným produktovým profilem. Vlastnokořenné zakořeněné řízky pharmaROSA® NEONATAL nabízejí předvídatelnou kvalitu ve velkých objemech, s homogenitou porostu potřebnou pro velkoobchodní zásobování. Kombinace standardní kontejnerové cesty 2–3 L a pozice „Spolehlivý zahradní výkon“ z ní činí modulární součást širší nabídky floribund, již lze snadno plánovat v produkčních cyklech a dlouhodobých kontraktech v rámci kanálu Maloobchod / prodejce

Nápady na hotové produkty

  • GRÜSS AN AACHEN 2–3 L STANDARD – standardní hotový výrobek v kontejneru 2–3 L, kompaktní, dobře remontující floribunda pro běžné zahrady a předzahrádky; vhodné pro plošné nasazení do celoroční nabídky – cílová skupina/kanál: Maloobchod / prodejce
  • GRÜSS AN AACHEN PARKOVÝ ZÁHON – série rostlin pro záhonové a parkové výsadby, pěstovaných ve 2–3 L kontejnerech se zaměřením na homogenní výšku a hustotu olistění; určeno pro dodávky na veřejné a poloveřejné projekty přes velkoobchodní partnery – cílová skupina/kanál: Maloobchod / prodejce
  • GRÜSS AN AACHEN HISTORICKÁ KOLEKCE – tematický balíček historických odrůd, kde tato růže reprezentuje počátek 20. století; rostliny v jednotném 2–3 L kontejneru jako sbírkový segment sortimentu zahradních center – cílová skupina/kanál: Maloobchod / prodejce
  • GRÜSS AN AACHEN PREMIUM NÁDOBA 40 L – jednotlivé exponáty pro ukázkové zahrady a vstupní prostory, dopěstované ve velkoobjemových nádobách 40–50 l pro plnou prezentaci květů, barvy a vůně – cílová skupina/kanál: Maloobchod / prodejce
  • GRÜSS AN AACHEN ZIMOVZDORNÝ PROGRAM – produktová linie pro chladnější oblasti s náročnější zimou, zdůrazňující mrazuvzdornost odrůdy a vlastnokořenný charakter pro lepší regeneraci; standardní 2–3 L kontejner – cílová skupina/kanál: Maloobchod / prodejce

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Floribunda Grüss an Aachen (registrovaný název odrůdy: Grüss an Aachen), obchodně uváděná jako GRÜSS AN AACHEN™ – pastelově růžová záhonová růže; historická, neregistrovaná odrůda s uznaným výstavním názvem Gruss an Aachen.
Původ a šlechtění Odrůda vznikla křížením ‘Frau Karl Druschki’ × ‘Franz Deegen’, vyšlechtěná L. Wilhelmem Hinnerem v Německu, uvedená na trh roku 1909 prvním dodavatelem Philipp Geduldig; šlechtitelská firma není blíže doložena.
Růstové a strukturální charakteristiky Kompaktní, zakřovitělé, středně vysoké keře dosahující výšky přibližně 75–110 cm a šířky 75–105 cm, s hustým, mírně lesklým, tmavě zeleným olistěním a slabší trnitostí, vhodné pro záhony, obruby i pěstování v nádobách.
Morfologie květu Velmi plné, rozetovité květy s více než 40 okvětními plátky, velikosti L (7–10 cm), nesené ve svazečcích; kvete opakovaně s dobře vyjádřeným druhým kvetením, střední schopnost samočištění vyžaduje občasné odstraňování odkvetlých květů.
Barevné údaje a fenologie Pastelově růžová základní barva s něžným krémovým nádechem (RHS 36D vnější, 155C vnitřní), barva na slunci rychleji bledne, v chladnějších podmínkách je sytější; vývoj od lososově růžového poupěte po krémově bílé, lehce narůžovělé, před odkvětem téměř jednobarevné květy.
Vůně a aroma Středně intenzivní, dobře vnímatelná sladká vůně, která doplňuje romantický pastelový vzhled květů; plné květy s omezenou přístupností tyčinek jsou primárně dekorativní a méně atraktivní pro opylovače, nejsou určeny pro speciální aromatické využití.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je kvůli velmi plným květům spíše omezená, příležitostně se objevují malé, kulovité, červené šípky o průměru přibližně 8–12 mm, které nemají zásadní význam pro komerční využití, ale mohou doplnit podzimní strukturu keřů.
Odolnost a zimní odolnost Střední odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi vyžaduje občasnou ochranu; teplo a sucho snáší středně, při delším suchu potřebuje zavlažování. Mrazuvzdornost -26 až -23 °C (RHS H7, švédská zóna 4, USDA 5b) umožňuje pěstování i v chladnějších oblastech.
Zahradnická doporučení Doporučena pro záhony, obruby, předzahrádky, nádoby a parky; ideální forma hotového výrobku je kompaktní, zakřovitělá rostlina ve standardním kontejneru 2–3 L se střední náročností údržby a občasnou ochranou, připravená pro maloobchodní prodej.

GRÜSS AN AACHEN™ nabízí kompaktní růst, atraktivní pastelové plné květy a dobrou zimovzdornost na vlastních kořenech, což umožňuje stabilní, dlouhodobě spolehlivou kontejnerovou produkci; prosíme, zvažte sladění objemů a termínů dodávek podle Vašich potřeb.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: GRÜSS AN AACHEN™ – pastelově růžová záhonová floribunda růže - Hinner
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže
Pravost odrůdy: Testováno:23.05.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [225] 20-435 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název „Pozdrav Aachenu” odkazuje na město Aachen v Německu.
Synonymní název: Salut d’Aix la Chapelle; White Willow Glen
Registrovaný název odrůdy: Grüss an Aachen
Obchodní název: Grüss an Aachen™ Záhonová růže Grüss an Aachen
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová, floribunda, růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Philipp Geduldig (Německo)
Rok registrace: neregistrovaná odrůda
Šlechtitel: L. Wilhelm Hinner
Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje
Rok vyšlechtění: Německo, 1909
Původ / rodičovské páry: ‘Frau Karl Druschki’ × ‘Franz Deegen’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 75-110 cm
Šířka: 75-105 cm
Habitus: kompaktní
Olistění: Olistění odrůdy je husté. Listy jsou mírně lesklé a tmavě zelené.
Trnitost: slabě ostnatý
Popis samočištění květů: Část odkvétajících květů opadá samovolně, ale pro upravený vzhled je třeba občas odstranit zvadlé květy.
Intenzita samočištění květů: samočisticí schopnost: střední

Morfologie květu

Plnost květu: velmi plný květ
Tvar květu: rozetovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: ve svazečcích
Kód barvy: ARS -kód: lp RHS -kód: 36D (vnější), 155C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: pastelově růžová
Barva květu: Jemná světle růžová základní barva s něžným krémovým nádechem.
Uzavřené poupě: Jednotný, jemný lososově růžový odstín, na špičce s lehkým krémovým nádechem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnitřní okvětní lístky jsou světle růžové, vnější okvětní kruh má jemné přecházení do krémové barvy.
Plně rozvitý květ: Pudrově růžové vnější okvětní lístky, střed se rozjasňuje do krémově bílé.
Před odkvětem: Okvětní lístky blednou do téměř jednotné krémově bílé barvy s jemně růžovým okrajem.
Popis blednutí barvy: Při silném slunečním záření a vysokých teplotách rychle vybledne; za chladnějších podmínek jsou barvy sytější.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, dobře cítitelně vonící růže
Charakter vůně: sladká vůně
Přitažlivost pro opylovače: Silně plné květy (na škále: jednoduché/poloplné/plné) a omezená přístupnost tyčinek snižují její přitažlivost pro opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Její výrazně plnokvěté květy zakrývají tyčinky, jedná se spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: červená
Šípek – poznámka: Tvorba šípků bude kvůli plným květům pravděpodobně minimální; příležitostně se tvoří kulaté červené šípky o průměru 8–12 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Kvete i za horka, ale při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Standardní kontejner
Forma vydání: Zakřovitělé, kompaktní rostlina
Doporučené použití: Náročnost údržby střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, obruba, předzahrádka, nádoba, park

Poznámky

Pozice: Standardní hotový výrobek
Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce
Hlavní hodnotová nabídka: Spolehlivý zahradní výkon
GRÜSS AN AACHEN™ – pastelově růžová záhonová floribunda růže - Hinner
Jemná světle růžová základní barva s něžným krémovým nádechem. - záhonová, floribunda, růže - středně intenzivní, dobře cítitelně vonící růže - sladká vůně
Online objednávka růží - pastelově růžová - středně intenzivní, dobře cítitelně vonící růže - Grüss an Aachen™ - záhonová, floribunda, růže - (75-110 cm)
Květ: ve svazečcích Výška: 75-110 cm Tvar květu: rozetovitý Mrazuvzdornost: - pastelově růžová - Philipp Geduldig (Německo) záhonová, floribunda, růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 75-110 cm Výška: 75-110 cm - Plnost květu: velmi plný květ Grüss an Aachen™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - standard L. Wilhelm Hinner

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.


PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.