Aube

Romantická růže

- – Takunori Kimura

Jemné světle růžové okraje vnějších okvětních lístků se plynule prolínají s teplým broskvovým středem. Rub okvětních lístků je světlejší s krémovým nádechem. - nostalgická růže - velmi silná, z dálky cítitelná vůně růže - plný, damašský, myrhový

– Hustě plné růžicové květy prémiové kvality
– Jemný přechod růžové a broskvové barvy
– Velmi silná damašská a myrhová vůně
– Vhodná k pergolám, plotům i jako solitér
– Dobrá mrazuvzdornost a odolnost chorobám
– Zvláštnost: Oceněná na výstavě v Hradci Králové za velké květy keřových růží.

Exkluzivní hotový výrobek

pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže

879,00 Kč

4.5 (6695)

AUBE – růžová nostalgická růže – Kimura (pharmaROSA® NEONATAL)

Odrůda AUBE spojuje nostalgický květ, velmi silnou vůni a pnoucí růst v podobě profesionálního vlastnokořenného polotovaru vhodného pro prémiové projekty. Jako Romantica růže s hustě plnokvětými rozetami (40+ plátků) a stabilní barvou růžovo‑broskvových tónů nabízí výraznou přidanou hodnotu pro prémiový retail a exkluzivní zahradní realizace. Výrazná, z dálky cítitelná vůně a ocenění z Hradce Králové (diplom v kategorii large‑flower bush 2021) podporují pozicování jako prémiový hotový produkt v kontejneru 5–7 l, ideálně jako solitér nebo menší pnoucí prvek na pergolu či obelisk. Vlastnokořenné zakořeněné řízky pharmaROSA® NEONATAL usnadňují plánování homogenní produkce: první rok budují kořeny, druhý rok se rozvíjí silné výhony a třetí rok nastupuje plná okrasná hodnota s bohatým remontantním kvetením. Díky dobré mrazuvzdornosti (cca –26 až –23 °C) je vhodná i pro chladnější české oblasti s vysokými srážkami, kde se uplatní její odolnost k padlí a černé skvrnitosti. Zakořeněné řízky ve školkařských platech umožňují flexibilní logistiku – snadnou manipulaci, skladování a přesné načasování výsadby v rámci velkokapacitních školkařských a velkoobchodních provozů.

Možnosti použití

Cílová oblast	Odůvodnění
Prémiový kontejner 5–7 l pro specializované zahradní centra	Silná stránka: esteticky výjimečný, hustě plnokvětý nostalgický květ s velkým průměrem (7–10 cm) a kvalitním tvarem pro prémiové vystavení. Zakořeněný vlastnokořenný řízek v platech lze efektivně přesadit do cílového 5–7 l kontejneru a dopěstovat jako reprezentativní solitér. Stabilní květový efekt snižuje riziko reklamací a posiluje renomé prodejce v segmentu prémiových růží. Prémiový maloobchod / zahradní centra
Exkluzivní voňavá růžová zahrada – sbírkové výsadby	Silná stránka: velmi silná, z dálky vnímatelná damašsko‑myrhová vůně podporuje zakládání tematických voňavých a sbírkových růžových zahrad. Vlastnokořenný materiál pharmaROSA® NEONATAL je vhodný pro dlouhodobé udržování odrůdy v genových a sbírkových výsadbách, kde je důležitá identita a regenerace keře. Polotovar je ideální pro výsadbu do záhonů či menších solitérů a pozdější dopěstování do větších nádob minimálně 40–50 l v reprezentativních částech zahrady. Tematické a ukázkové růžové zahrady
Pnoucí růže na pergoly, oblouky a obelisky v soukromých zahradách	Silná stránka: pnoucí habitus s výškou 170–230 cm a šířkou 90–150 cm vytváří vertikální strukturu vhodnou k pergolám, obloukům i obeliskům. Vlastnokořenný řízek se 3–5 kosterními výhony se ve školce snadno tvaruje do cílové formy a v kontejneru 5–7 l lze expedovat jako předem vyvázaný pnoucí prvek. Stabilita růstu na vlastních kořenech umožňuje vytvářet homogenní série pro sítě prodejců, s menší potřebou dosadeb. Specializované prodejny a projektové zahradnictví
Růžové záhony s vysokou okrasnou hodnotou květu	Silná stránka: dobře remontující kvetení s bohatým druhým nástupem a atraktivními svazečkovými soukvětími umožňuje vytvářet dlouhodobě efektní záhony. Vlastnokořenné NEONATAL řízky dávají možnost rychlé výroby většího počtu identických rostlin pro souvislé výsadby, s plánovatelnou kapacitou a omezenou potřebou dosazování. Odrůda se dobře uplatní v prémiových projektech, kde je priorita kvalita květu a jednotný vzhled. Profesionální zahradnické firmy a realizační partneři
Realizace v chladnějších a srážkově bohatších regionech	Silná stránka: vysoká mrazuvzdornost (RHS H7, USDA 5b, švédská zóna 4) a odolnost k padlí a černé skvrnitosti zvyšují jistotu při použití v náročnějších klimatických podmínkách. Při dopěstování z vlastnokořenných řízků ve školkařských platech může výrobce flexibilně načasovat přesazení do 5–7 l kontejnerů pro regionální distribuci, což usnadňuje zásobování oblastí s chladnějším, vlhčím klimatem a delší topnou sezonou. Regionální velkoobchody a síťové školky
Středně náročné výsadby s omezenou chemií	Silná stránka: dobrá odolnost k padlí a černé skvrnitosti při pouze střední náročnosti na údržbu snižuje tlak na chemickou ochranu, i když občasná ochrana je žádoucí. Vlastnokořenný materiál umožňuje dlouhodobě obnovitelný růst, takže porost lépe snáší zatížení v profesionální produkci a při následném použití v zahradách. Vhodné pro provozy, které hledají kompromis mezi prémiovou kvalitou květu a rozumnou náročností na servis. Integrační a servisní zahradnické společnosti
Prémiový sortiment pro budování značky prodejce	Silná stránka: původ od renomovaného japonského šlechtitele Takunori Kimury (Rosa Orientis) a uvedení přes André Eve ve Francii umožňují odrůdu prezentovat jako exkluzivní sběratelskou novinku. V kombinaci s vlastnokořennou technologií NEONATAL může prodejce vybudovat prémiovou podřadu nostalgických růží pod vlastní značkou, s jasně odlišenou kvalitou květu a příběhem odrůdy. Cílovým formátem je ušlechtilý keř v 5–7 l kontejneru. Prémiový brandovaný maloobchod
Velkoobjemová výroba základního množitelského materiálu	Silná stránka: vlastnokořenný zakořeněný řízek pharmaROSA® NEONATAL poskytuje stabilní, opakovatelný základ pro velkoobjemové rozmnožování, s jednotnou úrovní vyspělosti sazenic. Zakořeněné řízky v sadbovacích platech se snadno skladují a manipulují v souladu s logistickými procesy profesionální produkce, včetně přesného plánování výsadeb a termínů expedice. To podporuje vytváření dlouhodobě udržitelné odrůdové nabídky. Velkoobchodní školkařské sítě

Nápady na hotové produkty

AUBE 5L PREMIUM BUSH – dopěstovaný keř v 5 l kontejneru s 3–5 kosterními výhony a první vlnou plných rozetových květů, připravený k okamžitému vystavení na lavicích – cílová skupina/kanál: prémiový maloobchod a zahradní centra
AUBE OBELISK 7L – pnoucí forma pro menší obelisky, dopěstovaná v 7 l nádobě s vyvázanými výhony a viditelným druhým kvetením, vhodná jako hotový vertikální akcent – cílová skupina/kanál: projektově orientovaní prodejci a realizační firmy
AUBE COLLECTION DUO – dvojbalení dvou homogenních rostlin z jedné výrobní šarže pro sbírkové a tematické růžové zahrady; dopěstované v 5 l kontejnerech, se zdůrazněním původu Kimura/Rosa Orientis – cílová skupina/kanál: sběratelé a specializované růžové školky
AUBE FRAGRANCE CLUSTER – série sazenic s garantovanou velmi silnou vůní, připravená pro výsadbu do voňavých záhonů a menších nádob 40–50 l v reprezentativních částech zahrad – cílová skupina/kanál: veřejné a institucionální projekty zaměřené na návštěvnický zážitek
AUBE RETAIL STARTER – standardizovaný vlastnokořenný polotovar pro rychlé dopěstování v sítích prodejců, ve formě zakořeněných řízků v platech s možností synchronizovaného naskladnění a krátké dopěstovací fáze – cílová skupina/kanál: velkoobchodní skladové a franchisové systémy

Odborný popis odrůdy

Parametr	Údaj
Název a registrace	Obchodní název Aube Romantická růže Kim02, registrovaný název Kim02, kolekce Romantická růže, výstavní kategorie keřová, voňavá okrasná zahradní odrůda, obchodní typ nostalgická růže, skupina Romantica, Shrub.
Původ a šlechtění	Hybridní původ z křížení ‘Chant Rose Misato’ × ‘Princesse de Monaco’. Šlechtitel Takunori Kimura, Rosa Orientis (Japonsko). Rok vyšlechtění i registrace 2014, na trh uvedena roku 2021 prvním dodavatelem André Eve ve Francii.
Ocenění a uznání	Odrůda získala v roce 2021 diplom v kategorii large‑flower bush na soutěži v Hradci Králové, což potvrzuje kvalitu květu a prezentační potenciál v segmentu velkokvětých keřových růží pro okrasné zahradní použití.
Růstové a strukturální charakteristiky	Pnoucí růstový typ s výškou přibližně 170–230 cm a šířkou 90–150 cm, vhodný k oporám. Olistění středně husté, listy mírně lesklé, středně zelené, trnitost střední. Vydává zakřovitělé, pevné výhony tvořící 3–5 hlavních kosterních větví.
Morfologie květu	Květy jsou velké (7–10 cm), hustě plnokvěté s více než 40 okvětními plátky, v rozetovitém tvaru. Neseny ve svazečkových květenstvích, s dobrou remontantností a bohatým druhým kvetením. Údaje o samočištění nejsou k dispozici, předpokládá se nutnost běžné pěstitelské údržby.
Barevné údaje a fenologie	Barva květu v růžovo‑broskvových tónech, vnější plátky světle růžové, střed teple broskvový, rub světlejší s krémovým nádechem. Barva mírně kolísá, v teple může růžový odstín zesílit, stálost barvy je střední. Vývoj poupat provází prohlubování růžového odstínu a jemný fialovo‑oranžový nádech.
Vůně a aroma	Velmi silná, z dálky cítitelná vůně s charakterem damašské růže a myrhových tónů. Květy jsou hustě plné a zakrývají tyčinky, proto jsou primárně okrasné; atraktivita pro opylovače je nižší kvůli omezené dostupnosti pylu.
Vlastnosti šípků	Tvoří se drobné, příležitostně vznikající elipsoidní šípky o průměru přibližně 9–15 mm, v oranžově červené barvě. Šípky mají spíše doplňkový efekt a nejsou hlavním prvkem okrasného nebo produkčního využití této odrůdy.
Odolnost a zimní odolnost	Deklarovaná mrazuvzdornost v intervalu –26 až –23 °C, odpovídající RHS H7, USDA 5b a švédské zóně 4. Dobrá odolnost k padlí a černé skvrnitosti, odolnost k rzi je střední. Toleruje horko, detailnější údaje k suchu nejsou uvedeny, nároky na údržbu jsou střední.
Zahradnická doporučení	Vhodná pro záhony, solitéry, ploty, obeliksy a pergoly, s formou vydání jako zakřovitělý keř s 3–5 kosterními výhony. Doporučený cílový květináč 5–7 l, produktová cesta prémiový kontejner. Nároky na údržbu střední, občas je nutná ochrana rostlin.

AUBE – růžová nostalgická růže - Kimura nabízí spojení velmi silné vůně, velkého plnokvětého květu a pnoucího růstu na vlastních kořenech pro dlouhodobě stabilní, regenerující porosty; rádi s Vámi sladíme kapacity a termíny dodávek.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUBE – růžová nostalgická růže - Kimura

Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže

Kvalita produktu: -

Pravost odrůdy: Testováno:11.05.2025

Hodnocení odrůdy: prémiové zlato

Katalogové číslo: [1367] 21-374 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název pochází z francouzského slova „aube“, které znamená úsvit, rozbřesk.

Synonymní název: Marianne James®

Registrovaný název odrůdy: Kim02

Původní obchodní název odrůdy: Aube

Dříve používaný název: -

Obchodní název: Aube Romantická růže Kim02

Výstavní název uznaný American Rose Society: -

Skupina růže: Romantica, Shrub

Obchodní typ: nostalgická růže

Obchodní skupina: Romantická růže

Výstavní kategorie: keřová růže; voňavá okrasná zahradní odrůda

Kolekce: Romantická růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: André Eve (Francie)

Rok uvedení na trh: 2021

Rok registrace: 2014

Šlechtitel: Takunori Kimura

Šlechtitelská firma / instituce: Rose Farm Keiji; Rosa Orientis (Japonsko)

Rok vyšlechtění: Japonsko, 2014

Původ / rodičovské páry: ‘Chant Rose Misato’ × ‘Princesse de Monaco’

Ceny a ocenění

Globální / celoživotní ocenění (pantheon): -

Zahradnické certifikace a doporučení: -

Soutěžní a výstavní ceny: Hradec Králové – diplom v kategorii large‑flower bush (2021)

Doporučení sběratelů: -

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 170-230 cm

Šířka: 90-150 cm

Habitus: pnoucí

Olistění: Olistění odrůdy je středně husté, listy mají mírně lesklý povrch a středně zelený odstín.

Trnitost: středně ostnatý

Popis samočištění květů: Žádné údaje o samočistění.

Intenzita samočištění květů: Nejsou dostupné údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Počet okvětních plátků: 40+

Plnost květu: hustě plnokvětý

Tvar květu: rozeta

Velikost květu: L (7 -10 cm)

Květenství: svazečkový

Kód barvy: ARS -kód: pb RHS -kód: 36D (vnější), 31C (vnitřní)

Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová

Barva květu: Jemné světle růžové okraje vnějších okvětních lístků se plynule prolínají s teplým broskvovým středem. Rub okvětních lístků je světlejší s krémovým nádechem.

Uzavřené poupě: Pastelově růžové kulaté poupě, na špičce s jemným broskvovým nádechem.

Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní kruh je hedvábně světle růžový, vnitřní okvětní lístky mají broskvovo-růžové tóny.

Plně rozvitý květ: Skládají se z hustých, růžicovitých okvětních lístků s plynulými přechody mezi růžovou a broskvově růžovou.

Před odkvětem: Barva se prohlubuje, uprostřed okvětních lístků se objevuje jemný fialovo-oranžový nádech.

Popis blednutí barvy: Podle popisu se tón barvy mění; v teple se růžový odstín může zesílit.

Úroveň stálosti barvy: střední

Vůně a aroma

Intenzita vůně: velmi silná, z dálky cítitelná vůně růže

Charakter vůně: plný, damašský, myrhový

Přitažlivost pro opylovače: Plnokvětý (teltý) květ s omezenou dostupností tyčinek a pylu je méně atraktivní pro opylovače.

Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky; spíše okrasná odrůda.

Využití v mýdlech a kosmetice: -

Vlastnosti šípku

Maximální průměr šípku: 9-15 mm

Tvar šípku: elipsoidního tvaru

Barva šípku: oranžovo-červená

Šípek – poznámka: Očekávají se drobné, příležitostně vznikající šípky elipsoidního tvaru o průměru 9–15 mm, oranžově červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C

Mrazuvzdornost RHS H-hodnota: H7

Švédská zóna: Zon 4

Mrazuvzdornost USDA: 5b

Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší horko; ohledně odolnosti vůči suchu nejsou podrobné údaje.

Úroveň tolerance tepla a sucha: dobrý

Odolnost vůči chorobám: střední

padlí – odolná
černá skvrnitost – odolná
rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Prémiový kontejner

Doporučený cílový květináč: 5–7 L

Forma vydání: Zakřovitělé, s 3–5 silnými kosterními výhony

Doporučené použití: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.

Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, plot, obelisk, pergola

Poznámky

Pozice: Exkluzivní hotový výrobek

Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce

Hlavní hodnotová nabídka: Kvalita květu, tvar

Jemné světle růžové okraje vnějších okvětních lístků se plynule prolínají s teplým broskvovým středem. Rub okvětních lístků je světlejší s krémovým nádechem. - nostalgická růže - velmi silná, z dálky cítitelná vůně růže - plný, damašský, myrhový

Online objednávka růží - růžová - velmi silná, z dálky cítitelná vůně růže - Aube - nostalgická růže - (170-230 cm)

Květ: svazečkový Výška: 170-230 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: 6b růžová - André Eve (Francie) nostalgická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 170-230 cm Výška: 170-230 cm - Plnost květu: hustě plnokvětý Aube - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - prémiové zlato Takunori Kimura

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Rodinná zahradní růže s minimální péčí

Prémiová zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada

Růže pro projekt – živý plot a řadová výsadba, rychlá realizace

Růže pro veřejná prostranství – velká plocha, udržitelný provoz

Informace

V jakém stavu Vám růže z našeho internetového obchodu odešleme?

Položte si otázku: Jaký cílový produkt z nich chcete vytvořit?

Velkoobchod s řízky růží

PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.

PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)