Čajohybridní růže

20-493-1
20-493-2

Topaze Orientale™

čajohybridní růže

- – André Delbard -Chabert

Krémovou základní barvu obohacuje jasné žluté tóny a jemný růžový závoj. - čajohybridní růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - popis vůně není k dispozici

– Velké, velmi plné květy výstavní kvality.
– Elegantní krémově žluté květy s růžovým nádechem.
– Dlouhé, pevné stonky vhodné k řezu do vázy.
– Silná a spolehlivá remontace během sezóny.
– Dekorativní oranžovočervené šípky na podzim.
Zvláštnost: Historická Delbard čajohybridní růže s původem v 60. letech.
Exkluzivní hotový výrobek
Topaze Orientale™
pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže
766,00 Kč
Lze předobjednat kdykoli
4.5 (6590)
facebook   twitter

TOPAZE ORIENTALE™ – krémově žlutá čajohybridní růže Delbard-Chabert

Vlastnokořenný množitelský materiál Topaze Orientale™ poskytuje profesionálním pěstitelům růží možnost vyrobit exkluzivní prémiový kontejnerový produkt orientovaný na kvalitu květu, barvu a tvar, vhodný pro reprezentativní záhony i náročnější maloobchodní segment. Velmi plný, jednokvětý hybridní čajový květ s velkým průměrem a krémově žlutým až růžově tónovaným zabarvením umožňuje vytvářet atraktivní výstavní sortiment, který se dobře doplňuje s jinými čajohybridními růžemi v tematických růžových zahradách a sbírkách. Vzpřímený, zakřovitělý růst s 3–5 silnými kosterními výhony zjednodušuje vedení rostlin v produkci i následné tvarování u koncového zákazníka, zatímco vlastnokořenná technologie podporuje dlouhodobou životnost porostu, opakovanou regeneraci a nízkou potřebu dosadeb ve stabilních zásobách školek. Dobrá remontantnost s bohatým druhým kvetením a středně intenzivní růžová vůně zvyšují přidanou hodnotu hotového produktu v prémiových 5–7litrových kontejnerech a v nabídkách pro solitéry a řez. Díky zimní odolnosti odpovídající chladnějším oblastem lze odrůdu nasadit i v regionech s drsnějšími zimami, což podporuje celostátní logistiku a plánování produkce. V prvním roce se u vlastnokořenných řízků buduje kořenový systém, ve druhém roce přichází silné výhony a ve třetím roce se naplno projeví okrasná hodnota, což umožňuje přesné plánování dopěstování a dodávek pro školky, produkci, velkoobchod, prémiový, kontejner, solitér, výstavní, sbírky.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Prémiový kontejnerový produkt 5–7 l pro maloobchodní prodejce Velké, velmi plné a jednokvěté hybridní čajové květy s proměnlivou krémově žlutou až růžově tónovanou barvou dávají Topaze Orientale™ jasné prémiové postavení v sortimentu kontejnerových růží. Vlastnokořenné řízky v sadbovacích platech se snadno převádějí do 5–7litrových kontejnerů a díky jednotné vyspělosti materiálu je možné plánovat homogenní šarže pro synchronizované expedice. Exkluzivní charakter květu a výstavní kategorie podporují pozici odrůdy jako reprezentativního hotového výrobku pro maloobchodní partnery, kteří chtějí odlišit svou nabídku ve vyšší cenové hladině, zejména v kanálu Maloobchod / prodejce.
Tematické růžové a sbírkové zahrady s důrazem na výstavní květ Skupina Hybrid Tea, výstavní kategorie čajohybridní růže a původ od renomovaného šlechtitele Delbard činí z Topaze Orientale™ vhodnou volbu pro sbírkové výsadby a ukázkové růžové zahrady. Vlastnokořenný množitelský materiál je ideální pro dlouhodobé udržování odrůdy v genových porostech, protože regeneruje z vlastních kořenů, bez rizik spojených se ztrátou podnože. Zakřivitělá stavba s výraznými kosterními výhony je dobře čitelná v záhonech, kde je žádoucí prezentovat habitus i květ. Tyto vlastnosti podporují pozicování odrůdy jako exkluzivního hotového produktu pro reprezentativní kolekce v segmentu Maloobchod / prodejce.
Záhonové a parkové výsadby s reprezentativní funkcí (solitéry) Vzpřímený, 130–170 cm vysoký habitus a šířka 70–90 cm umožňují využít Topaze Orientale™ jako výrazný solitér nebo menší skupinu v záhonech a parcích. Husté, středně zelené olistění vytváří dobré pozadí pro velké, plné květy, které jsou díky dobré remontantnosti dekorativní i ve druhé vlně kvetení. Vlastnokořenný charakter zvyšuje odolnost porostu vůči mechanické zátěži při údržbě a snižuje potřebu dosadeb v dlouhodobých realizacích. Pro tyto projekty je vhodné dopěstovat rostliny v 5–7litrových kontejnerech a nabízet je jako exkluzivnější hotový výrobek pro projektové dodávky přes kanál Maloobchod / prodejce.
Řez květů z prémiových kontejnerových růží Jednokvěté, velké a velmi plné hybridní čajové květy s čistým stonkem jsou přímo předurčené pro využití v řezu z kontejnerově pěstovaných rostlin. Dobrá remontantnost zajišťuje opakovanou sklizeň během sezóny, což je pro profesionální pěstitele významný faktor plánování produkce. Vlastnokořenné řízky PharmaRosa® NEONATAL umožňují budovat dlouhodobý matečný i produkční porost, který se při poškození snadno obnovuje z kořenů. Pro segment řezaných květů je vhodné nasměrovat odrůdu jako doplňkový, exkluzivněji vnímaný produkt vycházející z horního patra prémiových kontejnerů, obchodně směřovaný do kanálu Maloobchod / prodejce.
Kolekce Delbard a historicky ověřených čajohybridních růží Původ z roku 1965, šlechtění v Delbard (Francie) a dobře zdokumentovaný rodokmen (‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’) zvyšují sběratelskou hodnotu této odrůdy. Školky a velkoobchodní partneři mohou Topaze Orientale™ použít jako součást tematických kolekcí „klasických“ čajohybridů, kde je důležitá ověřenost a kontinuita. Vlastnokořenný množitelský základ je pro takové kolekce zásadní: umožňuje stabilní produkci, udržení identity a dlouhověkost porostů. Dopěstování v 5–7litrových nádobách poskytuje vizuálně přesvědčivý hotový produkt, který dobře zapadá do prémiověji stavěné nabídky pro cílovou skupinu Maloobchod / prodejce.
Specializované záhony s důrazem na barvu a barevnou proměnlivost Krémově žluté květy s jasnými žlutými tóny a jemným růžovým závojem, které během kvetení přecházejí do pastelových odstínů, jsou velmi vhodné pro barevně koncipované tematické výsadby. Dobrá stálost barvy a plynulé blednutí umožňují vytvářet zajímavé kompozice v průběhu celé sezóny. Vlastnokořenný materiál poskytuje stabilní základ pro rozsáhlejší barevně laděné porosty, protože jednotlivé rostliny lépe regenerují a udržují si charakteristické zbarvení. Pro takto pojaté realizace je vhodné odrůdu nabízet jako exkluzivní hotový kontejnerový výrobek v segmentu Maloobchod / prodejce.
Produkce pro chladnější regiony s náročnými zimami Mrazuvzdornost odpovídající hodnotám H7, USDA 6b a švédské zóně 3 umožňuje využít Topaze Orientale™ i v chladnějších oblastech, kde jsou zimy dlouhé a mrazy hlubší. Vlastnokořenné rostliny lépe regenerují po případném namrznutí nadzemní části, což snižuje riziko ztráty sortimentu v matečných výsadbách i v produkčních porostech. V kombinaci s dobře organizovanou logistikou zakořeněných řízků v platech lze tak obsloužit školky a prodejce napříč republikou, včetně horských oblastí s drsnějším klimatem. Odrůdu je vhodné prezentovat jako exkluzivní, ale spolehlivý hotový produkt v kanálu Maloobchod / prodejce.
Prémiové projekty se zvýšenou ochotou investovat do ochrany rostlin Citlivost odrůdy k rzi a střední náchylnost k padlí a černé skvrnitosti znamenají, že je určena pro projekty, kde je akceptována pravidelná ochrana rostlin a intenzivnější údržba. V takovém kontextu může Topaze Orientale™ naplno uplatnit kvalitu květu a reprezentativní vzhled, zejména v prémiových záhonech, parcích a soukromých zahradách vyššího standardu. Vlastnokořenný základ zároveň snižuje dlouhodobé riziko výpadků porostu, protože rostliny dokážou po stresu z chorob nebo po řezu obnovit růst z kořenového systému. Hotový produkt v 5–7litrových kontejnerech je pak dobře uchopitelný pro prodejny, které pracují s náročnější klientelou v segmentu Maloobchod / prodejce.

Nápady na hotové produkty

  • TOPAZE ORIENTALE™ Premium 5L – jednotný, vzpřímený keř s vyvinutými kosterními výhony v 5litrovém kontejneru pro rychlé nasazení do výstavních záhonů; zaměřeno na prodej exkluzivních solitérů – cílová skupina/kanál: maloobchodní zahradní centra.
  • TOPAZE ORIENTALE™ Collection 7L – selektované rostliny s výrazným tvarem keře a akcentem na velké, velmi plné květy v 7litrovém kontejneru jako součást tematiky „klasické čajohybridní růže“ – cílová skupina/kanál: specializované růžové školky a prémioví prodejci.
  • TOPAZE ORIENTALE™ Cut & Show – kontejnerově pěstované rostliny optimalizované pro řez květů (dobrá remontantnost, silné výhony), dodávané v 5–7 l pro kombinované použití v zahradě i jako zdroj řezu – cílová skupina/kanál: květinářské velkoobchody a zahradní centra.
  • TOPAZE ORIENTALE™ Park Elegance – robustnější rostliny z vlastnokořenného materiálu, cíleně dopěstované pro reprezentativní parkové výsadby, s důrazem na habitus a barevný efekt; expedice ve větších kontejnerech 7 l – cílová skupina/kanál: projektoví dodavatelé pro veřejnou a institucionální zeleň.
  • TOPAZE ORIENTALE™ Delbard Heritage – pečlivě označený sortiment s uvedením původu a šlechtitele, určený pro sbírkové a tematické růžové zahrady, kde je důležitá odrůdová identita a stabilita vlastních kořenů – cílová skupina/kanál: specializované školky a sběratelé růží.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Hybridní čajová odrůda z kolekce čajohybridních růží, registrovaná pod názvem Topaze Orientale, obchodně uváděná jako Topaze Orientale™ čajohybridní růže; výstavní název uznaný American Rose Society je Topaze Orientale.
Původ a šlechtění Odrůda vyšlechtěná ve Francii v roce 1965 šlechtitelem André Delbard-Chabert, s rodičovským křížením ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’; uvedena na trh firmou Delbard; Georges Delbard SA jako čajohybridní růže výstavního typu.
Růstové a strukturální charakteristiky Vzpřímený, zakřovitělý keř s výškou přibližně 130–170 cm a šířkou 70–90 cm, tvořící 3–5 silných kosterních výhonů; husté olistění středně zelené, matné, s odstínem RHS 137A; střední trnitost vhodná pro záhonové i solitérní použití.
Morfologie květu Velmi plné, velké květy o velikosti 7–10 cm, s více než 40 okvětními plátky, strukturované do kulovitého až pomponového tvaru; květenství převážně jednokvěté na výhonech, dobře se uplatňuje ve výstavním sortimentu i jako reprezentativní řezaná růže.
Barevné údaje a fenologie Barva květu krémově žlutá s jasnými žlutými tóny a jemným růžovým závojem, ARS kód YB; vnější plátky RHS 11D, vnitřní 36C; při kvetení barva bledne do pastelových tónů, na plném slunci dále zesvětluje, přičemž si udržuje dobrou stálost barvy v zahradě.
Vůně a aroma Vůně růže je hodnocena jako středně intenzivní, dobře cítitelná při běžném použití; podrobný charakter vůně není popsán, ale intenzita je dostatečná pro vnímání v blízkosti záhonů i při využití květů k řezu do interiéru.
Vlastnosti šípků Středně bohatě se tvořící šípky vejčitého tvaru s průměrem přibližně 12–18 mm; zbarvení oranžovočervené v odstínu RHS 40A, se slušnou dekorativní hodnotou pro pozdní sezónu, pokud nejsou odstraňovány po odkvětu.
Odolnost a zimní odolnost Mrazuvzdornost udávána v rozmezí -21 až -18 °C, přibližně odpovídající H7, USDA 6b a švédské zóně 3; střední tolerance tepla a mírného sucha, při delším suchu vyžaduje zálivku; citlivá k rzi, se střední odolností k padlí a černé skvrnitosti listů, vyžaduje pravidelnou ochranu.
Zahradnická doporučení Doporučena pro záhony, solitéry, parky a řez květů; vhodná pro prémiovou kontejnerovou produkci s cílovým květináčem 5–7 litrů; nároky na údržbu jsou vysoké, zejména pravidelný řez a ochrana proti rzi a dalším houbovým chorobám, slabé samočištění vyžaduje odstraňování odkvetlých květů.

TOPAZE ORIENTALE™ nabízí profesionálním pěstitelům velké, velmi plné výstavní květy, prémiový kontejnerový potenciál a dlouhodobě stabilní vlastnokořenné porosty, proto prosíme o zvážení zařazení této odrůdy do Vašeho produkčního plánu a termínů dodávek.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: TOPAZE ORIENTALE™ – krémově žlutá čajohybridní růže - Delbard-Chabert
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže
Pravost odrůdy: Testováno:24.08.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [367] 20-493 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název „orientální topaz” odkazuje na žlutý drahokam.
Registrovaný název odrůdy: Topaze Orientale
Obchodní název: Topaze Orientale™ čajohybridní růže Topaze Orientale
Skupina růže: Hybrid Tea
Obchodní typ: čajohybridní růže
Obchodní skupina: Čajohybridní růže
Výstavní kategorie: výstavní hybridní čajová růže
Kolekce: čajohybridní růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Delbard; Georges Delbard SA (Francie)
Šlechtitel: André Delbard -Chabert
Rok vyšlechtění: Francie, 1965
Původ / rodičovské páry: ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 130-170 cm
Šířka: 70-90 cm
Habitus: vzpřímený
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají matný povrch a středně zelený odstín (RHS 137A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Odkvetlé květy většinou zůstávají na rostlině a vyžadují následné čištění.

Morfologie květu

Plnost květu: velmi plný květ
Tvar květu: kulovitý, pomponový
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: jednokvětý
Kód barvy: ARS kód: YB RHS kód: 11D (vnější), 36C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: krémově-žlutá
Barva květu: Krémovou základní barvu obohacuje jasné žluté tóny a jemný růžový závoj.
Uzavřené poupě: Světle máslově žlutá, špička lehce narůžovělá.
Čerstvě rozvitý květ: Barva se postupně mění od krémových vnitřních okvětních lístků až po okraj s růžovým nádechem.
Plně rozvitý květ: Centrální část dominuje sytě krémově žlutá barva, ke které se u vnějších okvětních lístků přidává bledě růžový lem.
Před odkvětem: Krémový tón vybledne, žluto-růžové odstíny se zjemní do pastelových tónů.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu blednou krémově-žluté až růžové odstíny do pastelových tónů; na silném slunci se dále zesvětlují.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Tato odrůda má plné (dvojité) květy, u nichž jsou tyčinky hůře přístupné, a proto neláká opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: nepřátelské vůči opylovačům

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý tvar
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 40A)
Šípek – poznámka: Středně bohatě se tvořící šípky o průměru 12–18 mm, vejčitého tvaru, oranžovočervené (RHS 40A) s dekorativní hodnotou.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Snese teplo a mírné sucho; při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku.
Odolnost vůči chorobám: citlivý
  • padlí – střední
  • černá skvrna listů – střední
  • rez – velmi citlivý

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Prémiový kontejner
Forma vydání: Zakřovitělé, s 3–5 silnými kosterními výhony
Doporučené použití: Nároky na údržbu vysoké; citlivá na choroby, vyžaduje pravidelnou ochranu rostlin, zejména proti rzi.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezaná květina, park

Poznámky

Pozice: Exkluzivní hotový výrobek
Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce
Hlavní hodnotová nabídka: Kvalita květu, tvar
TOPAZE ORIENTALE™ – krémově žlutá čajohybridní růže - Delbard-Chabert
Krémovou základní barvu obohacuje jasné žluté tóny a jemný růžový závoj. - čajohybridní růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - popis vůně není k dispozici
Online objednávka růží - krémově-žlutá - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - Topaze Orientale™ - čajohybridní růže - (130-170 cm)
Květ: jednokvětý Výška: 130-170 cm Tvar květu: kulovitý, pomponový Mrazuvzdornost: 6b krémově-žlutá - Delbard; Georges Delbard SA (Francie) čajohybridní růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 130-170 cm Výška: 130-170 cm - Plnost květu: velmi plný květ Topaze Orientale™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - standard André Delbard -Chabert

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.


PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.