Popínavá růže

20-707-1
20-707-2

Ausdir

Anglická růže

- – David Charles Henshaw Austin

Hluboká, tmavě purpurová barva s vínově červenými tóny a sametovým leskem. - anglická růže - silně, výrazně vonící růže - nasládlý, starosvětský růžový charakter

– Sametově tmavě purpurová, stálá barva.
– Velmi plné, rozetové květy prémiové kvality.
– Dobře remontuje, kvete opakovaně celé léto.
– Silná, nasládlá starosvětská vůně.
– Střední odolnost, mrazuvzdornost až do USDA 5b.
– Zvláštnost: Oceněná na více výstavách jako moderní keřová růže v USA na přelomu tisíciletí, ceněná sběrateli anglických růží.
Exkluzivní hotový výrobek
Ausdir
pharmaROSA® NEONATAL zakořeněný řízek růže
881,00 Kč
Lze předobjednat kdykoli
5 (8902)
facebook   twitter

AUSDIR – tmavě purpurově červená anglická růže – zakořeněný řízek pro prémiový kontejner

Vlastnokořenný množitelský materiál pharmaROSA® NEONATAL pro odrůdu Ausdir (Tradescant) nabízí profesionálním školkám stabilní základ pro prémiový kontejnerový program s anglickými růžemi. Hluboká, sametová purpurově červená barva, velmi plné rozetové květy a výrazná starosvětská vůně společně vytvářejí vysoce atraktivní sortiment pro maloobchodní prodejce, kteří staví na kvalitě květu a tvaru. Odrůda vyniká dobře opakovaným kvetením, takže při pěstování v 5–7 l nádobách poskytuje dlouhodobě prodejný vzhled, vhodný i pro exkluzivní tematické či sbírkové růžové zahrady. Díky zimní odolnosti na úrovni H7 a prověřené spolehlivosti v chladnějších oblastech lze z jednoho základu obsloužit velmi široké spektrum projektů napříč Českou republikou, včetně lokalit s mrazivými zimami. Vlastnokořenné řízky ve věku 3–6 měsíců umožňují dobře plánovat postupné naskladnění a výsadbu do kontejnerů, s perspektivou: v prvním roce budování kořenů, ve druhém roce tvorba silných výhonů a ve třetím roce dosažení plné okrasné hodnoty v podobě homogenních, reprezentativních keřů. Pro Vaši velkoobjemovou výrobu to znamená předvídatelné kapacity, nízkou potřebu dosadeb a dlouhodobě udržitelný sortiment exkluzivních anglických růží pro náročný retail a specializované zahradnictví, přičemž tmavá barva, noblesní vůně, prémiový kontejner, anglický charakter, stabilní remontace a sbírkový potenciál podporují jasné odlišení Vaší nabídky.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Prémiový kontejner 5–7 l pro maloobchodní prodej Silnou stránkou je velmi plnokvětý, rozetový květ v hluboké purpurově tmavě-karmínové barvě, která se spíše prohlubuje než bledne. V prémiovém kontejneru 5–7 l lze tuto kvalitu dobře prezentovat v období hlavního i druhého kvetení, přičemž stabilita barvy minimalizuje ztráty vizuálního efektu během prodejního okna. Vlastnokořenný řízek vzešlý z jednotných sadbovacích platů umožňuje plánovat homogenní výsadby a sladit termíny naskladnění pro maloobchodní kampaně zaměřené na kvalitu květu a tvar. Na konci produkčního cyklu je hotový výrobek ideální pro pozici exkluzivního anglického keře v nabídce specializovaných prodejen a zahradních center zaměřených na náročný prémiový maloobchod.
Tematické a sbírkové růžové zahrady – anglická kolekce Výrazná starosvětská vůně a historizující rozetový tvar květu dávají odrůdě silný sbírkový a tematický potenciál pro růžové zahrady, které chtějí prezentovat anglickou školu šlechtění (David Austin). Vlastnokořenné rostliny jsou vhodným nástrojem pro dlouhodobé udržování odrůd v rámci tematických sbírek a genových porostů, kde je ceněna regenerace keře a stabilita růstu. Množitelský materiál z jednotných plateb se dobře začleňuje do systémů, které obsluhují veřejné či institucionální projekty s důrazem na odrůdovou identitu a dlouhou životnost. Hotové rostliny z 5–7 l kontejnerů se uplatní jako reprezentativní prvky v ukázkových výsadbách i v prémiových sbírkách zaměřených na anglické růže pro specializovaný maloobchod.
Výsadby u zdi a popínavě vedené keře Kombinace habitusu vzpřímeného keře s mírně poléhavými výhony a výšky kolem 120–210 cm umožňuje využití této anglické popínavé růže u zdí, plotů či pergol v roli popínavě vedeného keře. V produkci je výhodou zakřovitělé větvení s 3–5 silnými kosterními výhony, které poskytuje jasnou strukturu pro předpěstování v prémiovém kontejneru 5–7 l a pozdější tvarování u koncového zákazníka. Vlastnokořenný základ podporuje schopnost regenerace po řezu a dlouhodobou stabilitu porostu, takže dodavatelské řetězce, které zásobují projekty s popínavými růžemi u objektů, mohou počítat s omezenou potřebou dosadeb. Hotový výrobek je vhodný pro maloobchodní prodej pod prémiovým označením „anglická popínavá růže u zdi“ v nabídce zahradních center zaměřených na okrasné dřeviny pro kvalitní retail.
Řezané květy z maloobjemových výsadeb Silně vonící, velmi plné květy se sametovým purpurovým zabarvením a dobrou schopností remontovat jsou atraktivní také jako řezané květy z menších produkčních či ukázkových výsadeb. Střední nároky na údržbu a pravidelné zavlažování při suchu jsou v systému profesionálního dopěstování dobře zvládnutelné, zejména pokud se využije předpěstování v 5–7 l kontejnerech a následná výsadba do záhonů pro řez. Vlastnokořenný materiál je zde výhodou díky dlouhověkosti porostu, možnosti opakovaného zmlazení a stabilní tvorbě výhonů v dalších letech, což snižuje fluktuaci výnosu. Hotové rostliny lze v maloobchodním kanálu pozicovat jako prémiovou anglickou růži vhodnou jak do záhonu, tak pro příležitostný řez pro náročné zákazníky.
Exkluzivní solitéry v nádobách (40–50 l a více) Šířka keře 100–190 cm a vzpřímený, mírně poléhavý habitus s tmavě zeleným, mírně lesklým olistěním vytváří dobrý základ pro efektní solitérní keře ve velkoobjemových nádobách. Pro plné uplatnění potenciálu květu i struktury koruny je vhodné finální dopěstování ve velkých nádobách minimálně 40–50 l, kde má rostlina prostor pro kořenový systém i nadzemní hmotu. Vlastnokořenný charakter podporuje dlouhodobou vitalitu a opakovanou schopnost regenerace po řezu či přesazení, což je klíčové pro solitéry určené pro frekventovaná veřejná nebo reprezentativní místa. Školky tak mohou nabídnout hotový sortiment exkluzivních anglických solitérů pro prémiová zahradní centra a projekční partnery v segmentu reprezentativních výsadeb a show-garden partnerů.
Záhonové kompozice s anglickým charakterem Dobře remontující kvetení se silně plnými květy a středně hustým, tmavě zeleným olistěním umožňuje zakládat záhonové kompozice, kde je klíčová kombinace klasického anglického vzhledu a opakované okrasné hodnoty v průběhu sezóny. V produkci pro záhony je výhodné předpěstovat rostliny v 5–7 l nádobách, aby měly dostatečně vyvinutý kořen i kosterní výhony pro rychlé ujmutí a nástup kvetení po výsadbě. Vlastnokořenný základ snižuje riziko ztrát po mrazech a umožňuje dlouhodobější využití porostu, zejména v systémech, kde je požadována stabilní nabídka květinových efektů pro veřejné a institucionální výsadby. Pro maloobchodní kanál je hotový produkt prezentovatelný jako anglická záhonová růže s důrazem na kvalitu květu a tvar pro stylový retail.
Výsadby v chladnějších a mrazivějších lokalitách Významnou předností odrůdy je mrazuvzdornost odpovídající H7, USDA 5b a švédské zóně 4, což z ní činí vhodnou volbu pro dlouhodobé výsadby v chladnějších částech republiky s tuhými zimami. Vlastnokořenné řízky, které postupně vyvinou robustní kořenový systém, přispívají k lepší regeneraci po mrazových epizodách a k nízké potřebě dosadeb v následných letech. V produkčním cyklu je možné plánovat dodávky pro regionální sítě školek a velkoobchodních partnerů, jež obsluhují projekty v horských a okrajových oblastech, kde je stabilita porostu a jistota přezimování zásadní. Hotové rostliny z prémiových kontejnerů se tak uplatní v nabídce prodejců zaměřených na kvalitní, mrazuvzdorné anglické růže pro náročný regionální trh.
Exkluzivní merchandising anglických růží v zahradních centrech Odrůda Ausdir (Tradescant) nese silnou značkovou stopu šlechtitele David Austin Roses a přitahuje pozornost jak barvou, tak vůní, což ji předurčuje k cílenému merchandisingu v sekci „anglické růže“ v zahradních centrech. Vlastnokořenný množitelský materiál pharmaROSA® NEONATAL umožňuje školkám vybudovat stabilní zásobu jednotných rostlin v prémiovém kontejneru 5–7 l, které lze prezentovat pod privátní značkou či v tematických blocích s jasně komunikovanou prémiovou kvalitou květu a tvaru. Střední nároky na ochranu rostlin jsou ve specializované produkci dobře zvládnutelné a nebrání ve velkoobjemovém nasazení do sortimentu. Pro konečný prodej je tato odrůda vhodná jako exkluzivní anglická růže v prémiové cenové hladině pro specializovaný zahradnický maloobchod.

Nápady na hotové produkty

  • Ausdir Premium 5L – vlastnokořenná anglická růže v 5 l kontejneru s důrazem na tmavou sametovou barvu a rozetový tvar květů, vhodná pro záhon a solitér – zahradní centra a specializovaný maloobchod
  • Tradescant Collection 7L – série větších, zakřovitěle tvarovaných keřů v 7 l květináčích se silnou vůní a dobře remontujícím kvetením – prémiová prezentace anglických růží v hobby marketech a e‑shopových nabídkách
  • Ausdir Wall Accent – předpěstované keře připravené k vedení u zdi, se 3–5 kosterními výhony, v 7 l kontejneru – sortiment pro projekty u zástavby a prodeje jako anglické popínavé keře
  • English Scent Duo – balení dvou vonných anglických růží Ausdir ve 2×5 l kontejnerech, zaměřené na kvalitu květu a vůně pro menší záhony a domácí řezy – dárkové a sezónní kampaně v zahradních centrech
  • Tradescant Patio 50L – solitérní exemplář v min. 50 l nádobě, s plně vyvinutou korunou a prémiovou prezentací květu i vůně – reprezentativní nabídka pro projekty, show-garden a vyšší cenový segment maloobchodu

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Odrůda Ausdir patří do kolekce Anglická růže, registrovaná pod názvem AUSdir, obchodně uváděná také jako Tradescant. Spadá do skupiny Climber, Shrub, English Rose Collection a je řazena mezi moderní keřové růže a popínavé růže.
Původ a šlechtění Odrůda vznikla křížením ‘Prospero’ (Auspero) × (Charles Austin × ‘Gloire de Ducher’). Vyšlechtěna byla Davidem Charlesem Henshawem Austinem ve Spojeném království v roce 1992 a na trh byla uvedena po roce 1994, registrace proběhla v roce 1994 (US PP 9 009).
Ocenění a uznání Jako moderní keřová růže získala ocenění na výstavách Cleveland & Northeastern Ohio Rose Society (1999), Grand Valley Rose Society, Michigan (1999) a Sacramento Rose Society (2000), což potvrzuje kvalitu květu a prezentační hodnotu odrůdy.
Růstové a strukturální charakteristiky Roste jako vzpřímený keř s mírně poléhavými výhony, výšky přibližně 120–210 cm a šířky 100–190 cm. Olistění je středně husté, tmavě zelené s mírným leskem (RHS 146A), trnitost střední. V produkci se doporučuje forma s 3–5 silnými kosterními výhony.
Morfologie květu Květy jsou velmi plné s více než 40 okvětními plátky, střední velikosti 4–7 cm, v chocholíkovitých květenstvích. Tvar květu je typická rozeta s bohatě uspořádanými petaly, intenzita samočištění je slabá, většina odkvetlých květů zůstává na rostlině a vyžaduje ruční odstranění.
Barevné údaje a fenologie Barva květu je hluboká, tmavě purpurová s vínově červenými tóny a sametovým leskem, uváděná jako tmavě-karmínová. ARS kód je dr, RHS 60A vně a 187B uvnitř. Barva se spíše ztmavuje do purpurovo-lilového odstínu, výrazné vyblednutí je vzácné, úroveň stálosti barvy je hodnocena jako dobrá.
Vůně a aroma Odrůda má silnou, výraznou vůni s nasládlým, starosvětským růžovým charakterem, typickým pro anglické růže. Květy jsou silně plné a zakrývají tyčinky, takže vhodnost pro opylovače je nižší, odrůda je primárně okrasná a ceněná pro estetiku a aroma, nikoli pro ekologické funkce.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je nízká vzhledem k velmi plným květům; občas se mohou objevit drobné šípky o průměru 0–2 mm. Tvar a barva šípků nejsou blíže popsány, z hlediska produkce a okrasného využití nepatří mezi určující vlastnosti této odrůdy.
Odolnost a zimní odolnost Mrazuvzdornost se pohybuje v rozmezí −26 až −23 °C, odpovídá RHS H7, USDA 5b a švédské zóně 4. Odolnost vůči houbovým chorobám je střední (padlí, černá skvrnitost i rez), v profesionální produkci je tedy vhodné zapojit pravidelnou preventivní ochranu a sledovat zdravotní stav porostu.
Zahradnická doporučení Doporučené použití zahrnuje záhony, solitérní výsadby, řez květů a výsadby u zdí. Nároky na údržbu jsou střední, rostlina občas vyžaduje ochranu proti chorobám a ruční odstraňování odkvetlých květů. Doporučená produktová cesta je prémiový kontejner, cílový květináč 5–7 l, pozice exkluzivního hotového výrobku.

AUSDIR – tmavě purpurově červená anglická růže nabízí prémiový květ, silnou vůni i zimní odolnost H7 na vlastních kořenech, takže poskytuje dlouhověký, předvídatelný sortiment pro Vaši kontejnerovou produkci; rádi s Vámi sladíme objemy i termíny dodávek.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSDIR – tmavě purpurově červená anglická růže - Austin
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - zakořeněný řízek růže
Pravost odrůdy: Testováno:21.04.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové zlato
Katalogové číslo: [481] 20-707 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Obchodní název odkazuje na Johna Tradescanta staršího a mladšího, anglické zahradníky a sběratele rostlin ze 17. století.
Synonymní název: Tradescant
Obchodní název: Ausdir Anglická růže AUSdir
Skupina růže: Climber, Shrub, English Rose Collection
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Popínavá růže
Výstavní kategorie: moderní keřová růže (Modern Shrub Rose)
Kolekce: Anglická růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Rok uvedení na trh: po roce 1994
Rok registrace: 1994 (US PP 9 009)
Šlechtitel: David Charles Henshaw Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses Ltd
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1992
Původ / rodičovské páry: ‘Prospero’ (Auspero) × (Charles Austin × ‘Gloire de Ducher’)

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Moderní keřová růže – výstava Cleveland & Northeastern Ohio Rose Society (1999); Moderní keřová růže – výstava Grand Valley Rose Society, Michigan (1999); Moderní keřová růže – výstava Sacramento Rose Society (2000)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 120-210 cm
Šířka: 100-190 cm
Habitus: vzpřímený (keřovitý, mírně poléhavý)
Olistění: Olistění odrůdy je středně husté, listy mají mírně lesklý povrch a tmavě zelený odstín (RHS 146A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů zůstává na rostlině a vyžaduje následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění slabé

Morfologie květu

Plnost květu: velmi plnokvětá
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: chocholíkovitý
Kód barvy: ARS-kód: dr RHS-kód: 60A (vnější), 187B (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: tmavě-karmínová
Barva květu: Hluboká, tmavě purpurová barva s vínově červenými tóny a sametovým leskem.
Uzavřené poupě: Tmavě bordó-červená, na špičce s černofialovým nádechem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní lístky jsou vínově červené, vnitřní plocha má lilový až purpurový nádech.
Plně rozvitý květ: Sametové, tmavě purpurově červené okvětní lístky s hlubším purpurovým odstínem uprostřed.
Před odkvětem: Okvětní lístky tmavnou do černo-fialové, na okrajích zůstávají vínově červené.
Popis blednutí barvy: Barva se spíše ztmavuje do purpurovo-lilového odstínu; výrazné vyblednutí je vzácné.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: silně, výrazně vonící růže
Charakter vůně: nasládlý, starosvětský růžový charakter
Přitažlivost pro opylovače: Jednoduchá, poloplná nebo plná květová forma a přístupnost tyčinek výrazně ovlivňují přitažlivost pro opylovače; u této odrůdy jsou květy silně plné, takže jsou prašníky hůře přístupné a rostlina je pro opylovače méně atraktivní.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Tato odrůda má silně plné květy, které zakrývají tyčinky; je spíše okrasná.

Vlastnosti šípku

Šípek – poznámka: Očekává se nízká tvorba šípků kvůli plným květům; občas se mohou objevit šípky o průměru 0–2 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Kvete i v teple, ale při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost listů – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučená produktová cesta: Prémiový kontejner
Forma vydání: Zakřovitělé, s 3–5 silnými kosterními výhony
Doporučené použití: Nároky na údržbu: střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květy, u zdi

Poznámky

Pozice: Exkluzivní hotový výrobek
Cílový zákazník/kanál: Maloobchod / prodejce
Hlavní hodnotová nabídka: Kvalita květu, tvar
AUSDIR – tmavě purpurově červená anglická růže - Austin
Hluboká, tmavě purpurová barva s vínově červenými tóny a sametovým leskem. - anglická růže - silně, výrazně vonící růže - nasládlý, starosvětský růžový charakter
Online nákup růží - tmavě-karmínová - silně, výrazně vonící růže - Ausdir - anglická růže - (120-210 cm)
Květ: chocholíkovitý Výška: 120-210 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: 6b tmavě-karmínová - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 120-210 cm Výška: 120-210 cm - Plnost květu: velmi plnokvětá Ausdir - Růže v zahradě | pharmaROSA® Neonatal - prémiové zlato David Charles Henshaw Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


PharmaRosa® NEONATAL je nákladově efektivním výchozím základem pro výrobu růžových produktů.

Jednotný, na vlastním kořeni množící materiál poskytuje stabilní základ pro dopěstování a lze jej flexibilně začlenit do různých technologií výroby finálního produktu.
V miskách zakořeněný, 3–6 měsíců starý řízek růže na vlastním kořeni.
Jednotný stupeň vyvinutí, s kořenovým systémem prorůstajícím pěstební kostku.
Pro profesionální dopěstování.
Balení v miskách: 10 ks/miska.
Kvalita a odrůdová pravost: produkce podpořená jedinečnou logikou sledovatelnosti a jedinečné identifikace.
Přesaditelný v období bez mrazů, navržený pro produkci cílového finálního produktu.

PharmaRosa® NEONATAL poskytuje kontrolovaný, jednotný výchozí porost pro plánovatelné dopěstování, snadno začlenitelný do vlastní technologie – zejména tam, kde je klíčová možnost přesného načasování a odrůdová pravost.


PharmaRosa® NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce, s kořenovým systémem prorůstajícím kostku (polotovar / napůl dopěstovaná růže). PharmaRosa® NEONATAL velikost množícího materiálu: 3–6 měsíců starý řízek na vlastním kořeni, jednotného stupně vyvinutí. PharmaRosa® NEONATAL kořenový systém množícího materiálu růží: pěstební kostka hustě prorostlá vyvinutými bílými kořeny (detail kořenů). PharmaRosa® NEONATAL porost v miskách: množící materiál růží na vlastním kořeni v miskách, jednotného stupně vyvinutí (10 ks/miska).

Popisky obrázků (zleva doprava): Polotovar (NEONATAL množící materiál růží na vlastním kořeni v pěstební kostce s prorostlým kořenovým systémem) • Prezentace velikosti (3–6 měsíců starý, jednotný řízek) • Detail kořenového systému (pěstební kostka prorostlá kořeny) • Porost v miskách (10 ks/miska, jednotný stupeň vyvinutí)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.